"يخص المملكة المتحدة" - Translation from Arabic to English

• respect of the United Kingdom

[Same reservation as the one made in respect of the United Kingdom.]
[التحفُّظ نفسه الذي أُبدِيَ فيما يخص المملكة المتحدة.]

[Same reservation as the one made in respect of the United Kingdom.]
]التحفظ نفسه الذي أبدي فيما يخص المملكة المتحدة.[

[Same reservations as those made in respect of the United Kingdom.]
]التحفظات نفسها التي أبديت فيما يخص المملكة المتحدة.[

[Same reservation as the one made in respect of the United Kingdom.]
[التحفظ نفسه الذي أبدي فيما يخص المملكة المتحدة.]

[Same reservations as those made in respect of the United Kingdom.]
[التحفظات نفسها التي أبديت فيما يخص المملكة المتحدة.]

[Same declarations and reservations as those made in respect of the United Kingdom under section A, paragraphs (a), (c) and (d), except that in the case of (d) they apply to the territories and their laws.]
]اﻹعلانات والتحفظات نفسها التي قدمت فيها يخص المملكة المتحدة في إطار الفرع ألف، الفقرات )أ( و )ج( و )د(، إلا أنها في حالة الفقرة )د( تنطبق على اﻷقاليم وقوانينها.[

[Same declarations and reservations as those made in respect of the United Kingdom under section A, paragraphs (a), (c) and (d), except that in the case of (d) they apply to the territories and their laws.]
[الإعلانات والتحفظات نفسها التي قدمت فيما يخص المملكة المتحدة في إطار الفرع ألف، الفقرات (أ) و (ج) و (د)، إلا أنها في حالة الفقرة (د) تنطبق على الأقاليم وقوانينها.]

[Same declarations and reservations as those made in respect of the United Kingdom under section A, paragraphs (a), (c) and (d), except that in the case of (d) they apply to the territories and their laws.]
[الإعلانات والتحفُّظات نفسها التي قدمت فيما يخص المملكة المتحدة في إطار الفرع ألف، الفقرات (أ) و (ج) و (د)، إلا أنها في حالة الفقرة (د) تنطبق على الأقاليم وقوانينها.]