"يدخل او" - Translation from Arabic to English

• in or
• enter or

Let no one in or out and stop all phone calls.
لا تدع أحد يدخل او يخرج واوقف كل المكالمات الهاتفية.

Nothing gets in or out of this building without getting scanned.
لا شيء يدخل او يخرج من هذا المبنى دون تفتيش

Near a main road, no one would notice anyone going in or out.
اي احد يدخل او يخرج مخفية تماما على مرأى من الجميع

I presume nothing gets in or out, no radio or satellite transmissions.
. افترض بأنه لا شئ يدخل او يخرج من هنا . لا راديوا , او إرسال للأقمار الصناعية

Until further notice, no one may enter or leave the city.
حتى اشعار اخر لا احد يدخل او يغادر المدينة.

Nobody in or out until we find out what happened in my building.
لا احد يدخل او يخرج حتى نكتشف ما حدث فى مبناى

Initiate lockdown protocol! No one in or out!
اريدك ان تغلقي الباب لا احد يدخل او يخرج

No one in or out. I'll let you know when she talks.
لا أحد يدخل او يخرج , و ساُعلمك عندما تتحدث

Nobody came in or out of the front, so whoever got to him got to him back here.
لم يدخل او يخرج احد من المقدمه لذا الذى وصل له وصل له بالخلف هنا

Nothing moves in or out of here that isn't constantly monitored and controlled.
لا شيءِ يدخل او يخرج من هنا الا ونكون راقبناه وتم السيطرة عليه.

Nobody goes in or out till the main investigating party gets here.
لا أحد يدخل او يخرج حتى يصل فريق التحقيق الاساسى

Nobody gets in or out without my approval.
لا احد يدخل او يخرج من دون موافقتي

Nobody in or out... that includes lawyers.
لا احد يدخل او يخرج بما فى ذلك المحامين

For the next two hours, nobody in or out.
للساعتين القادمتين لا أحد يدخل او يخرج

NO ONE'S GETTING in or OUT WITHOUT US KNOWING IT.
لا احد يدخل او يخرج بدون معرفتنا

Seal off the museum. Nobody in or out.
أغلقوا المتحف لا احد يدخل او يخرج

No one gets in or out without my authorization.
لا احد يدخل او يخرج بدون اذانى

You can't let anything go in or out.
لا يمكنك ان تترك شىء يدخل او يخرج

You, from now on, No servant is to enter or exit, except by my leave, Or the leave of one of my ladies.
أنت، من الآن لا احد من الخدم يدخل او يخرج من هذه الغرفة الا بأمري أو بأمر من سيداتي

As soon as Mr. Palmer's family gets here no one is to enter or exit this area. Is that understood?
عندما تصبح عائله السيد "بالمير" هنا لا احد يدخل او يخرج من هنا ، مفهوم

Witnesses who saw somebody else enter or leave.
شهودا قد رأوا شخص آخر يدخل او يخرج .