If I get the apology, I'll let everyone go and surrender. | Open Subtitles | إذا حصلت على إعتذار سأترك الجميع يذهب و سأستسلم |
I was proud of him for letting it go and enjoying the party, and not even needing to be by my side to do it. | Open Subtitles | لكنه كان ذكي كفاية بألا تجعله تضايقه لقد كنت فخورة به و تركت المر يذهب و أستمتع بالحفلة و لا أحتاج |
Well, then have the robot go and get him. | Open Subtitles | حسنا إذا إجعل الرجل الآلي يذهب و يحضره |
I want you to find out who he sees, where he goes, and in particular if he has any clandestine female companions. | Open Subtitles | أريدك أن تجد اى من الذي يراه أين يذهب و على وجه الخصوص إذا كان لديه أي اصحاب إناث سرين |
There were those who thought that midnight might come and go, and nothing would happen. | Open Subtitles | هناك من إعتقدواً بأن منتصف الليل سيأتي و يذهب و لن يحصل أي شيء |
He's gonna watch that house, see who comes and goes, and follow them. | Open Subtitles | سيقوم بمراقبة ذلك المنزل , يراقب من يأتي و من يذهب و يتتبعهم |
I'm trying to let it all go and just be here with you, but... | Open Subtitles | انا احاول ان اترك كل شيء يذهب و اكون هنا معك , ولكن |
You let my brother go, and I'll tell you what I know. | Open Subtitles | حسنـاً , دع أخي يذهب و سوف أخبرك بما أعرفـه |
No, Manny cannot go and play with those boys. | Open Subtitles | لا ماني لا يقدر على ان يذهب و يلعب مع أولئك الصبية |
Clearly the boy should go and see her. | Open Subtitles | من الواضح، يجب على الصبي أن يذهب و يراها |
He's just gonna go and tell daddy like he did last time. | Open Subtitles | سوف يذهب و يخبر والدي كما فعل في المرة السابقة |
Mr. Brown will go and find Quinn and find that he's alive. | Open Subtitles | السيد براون سوف يذهب و يجد كوين و يجد أنه لا زال حياً |
Santa has to go and feed his reindeer now. | Open Subtitles | إن سانتا يجب أن يذهب و يطعم حيوان الرنة الخاص به |
- Somebody's gonna have to go and check. - I volunteer to wait here. | Open Subtitles | شخص ما يجب ان يذهب و يتاكد اتطوع باللانتظار هنا |
Do you think someone had better go and look? | Open Subtitles | أتظن يُستحسن لأحد أن يذهب و يلق نظرة؟ |
Somebody go and make that cursed dog shut up! | Open Subtitles | شخص ما يذهب و يخرس ذلك الكلب الملعون |
- I say who goes and who stays, not you. | Open Subtitles | أنا من أقول من يذهب و من يبقى , و ليس أنت |
- "I say who goes and who stays, not you." | Open Subtitles | مثل "أنا من أقول من يذهب و من يبقى , و ليس أنت" ؟ |
He even had his own little key ring so he could come and go as he pleased. | Open Subtitles | حتى انه يملك سلسلة مفاتيحه الخاصة كي يستطيع ان يذهب و يعود متى شاء |
Yeah,you saidit comes and goes. | Open Subtitles | نعم , لقد قلتِ أنه يذهب و يأتي |