Because when you're invisible, other people may not see you but you can't help seeing other people. | Open Subtitles | لأنه عندما تكون مرئيًا ربما لا يراكِ الآخرون ولكنك لا تستطيع أن تتفادى رؤية الآخرين |
Just don't let any of these guys see you sweating. | Open Subtitles | لا تدعي أحدا من هؤلاء يراكِ على هذه الحال |
Do you want other people to see you looking silly? | Open Subtitles | هل تريدين أن يراكِ الناس وأنتِ تبدين سخيفة ؟ |
I don't keep you warm at night. I don't see you the way he sees you. | Open Subtitles | لا أبقيك دافئة ليلاً، لا أراكِ بذات الصورة التي يراكِ هو بها |
That's what bryce was saying. He said he'd never seen you around. The... uh, | Open Subtitles | هذا ماقاله برايس قال انه لم يراكِ من قبل الرجل ذو الأبتسامة والأسنان الجميلة؟ |
I love how it never has occurred to you that someone might not wanna see you every single day. | Open Subtitles | أحب كيف أنه لم يخطر على بالك بأن شخص ما لا يريد أن يراكِ ولا ليوم واحد |
see you wearing that big ol'pair of granny panties. | Open Subtitles | أن يراكِ مرتدية هذا السروال التحتي الكبير الخاص بجدتك |
He said he'll call you as soon as he's out and he'll see you at the show tonight. | Open Subtitles | و هو يقول أنهُ سيتصل بكِ من إن يخرج منهُ و سوف يراكِ الليلة في العرض |
Because where you're going, no one will ever see you again. | Open Subtitles | لأنه أينما تذهبين، لا يجب على أحد أن يراكِ مُجدداً. |
You will never be welcome here, and I won't rest until my children see you as I do: | Open Subtitles | أنتِ لم ولن تكوني مرحبةٌ بها هنا وسوف لن ارتاح حتى يراكِ ابنائي كما أراكِ أنا |
Your late father's wish was to see you become a civil servant. | Open Subtitles | أُمنية أبيكِ المتوفي كانت .بأن يراكِ تُصبحي موظفة حكومية |
How you see yourself is not necessarily how others see you. | Open Subtitles | الطريقة التي ترين بها نفسكِ ليس بالضرورة مشابهة للطريقة التي يراكِ بها الآخرون |
Taylor, no one wants to see you endure a long, difficult trial. | Open Subtitles | لا أحد يريد أن يراكِ يا تايلور تخوضين محاكمة طويلة و صعبة |
Apparently, he doesn't want to see you suspended. | Open Subtitles | على مايبدو ، بأنهُ لايريد .أن يراكِ موقوفة عن العمل |
I know this is tough, but the boy needs to see you being strong. | Open Subtitles | أعلم أن هذا صعب لكن الفتى يحتاج أن يراكِ قوية |
Can anyone see you calling me right now? | Open Subtitles | أهنالك أحداً يراكِ وانتي تتحدثين معي الآن؟ |
Any guy on there's gonna think he won the lottery when he sees you. | Open Subtitles | ايُ شابٍ سيظنُ أنه ربِح اليناصيب حينما يراكِ |
That your daddy already sees you that way without the shirt, okay? | Open Subtitles | أن بابا يراكِ بالفعل هكذا بالفعل بدون التيشيرت، حسناً؟ |
In my humble opinion, you should get the hell out of here before Nick sees you. | Open Subtitles | في رأي المتواضع، الأفضل أن تغادري قبك أن يراكِ نيك |
You know, nobody's seen you yet. | Open Subtitles | أنتِ تعلمي , أنتِ غير معروفة إلى الآن و لم يراكِ أحد. |
If he's not seeing you... | Open Subtitles | كلا، لو لم يراكِ أنتِ .. وآسفة لقولي هذا، هذا مقرف |
Alright he's gonna give you a big hug when he see's you, mom. | Open Subtitles | سوف يعطيك عناقاً حاراً حين يراكِ |