"يرجى الاتصال بمكتب" - Translation from Arabic to English

• kindly contact the office of the
• please contact the Office
• please call the Office
• please contact the OICT

kindly contact the office of the Journal at journal@un.org.
يرجى الاتصال بمكتب اليومية على عنوان البريد الإلكتروني: journal@un.org.

11. For any additional information, please contact the Office of the Legal Counsel, Office of Legal Affairs.
11 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني، بمكتب الشؤون القانونية.

For further information, please contact the Office of the President of the General Assembly (tel. 1 (212) 963-3573 or
للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب رئيس الجمعية العامة (الهاتف: 1 (212) 963-3573 أو 1 (212) 963-1231).]

12. For any additional information, please contact the Office of the Legal Counsel, Office of Legal Affairs of the United Nations Secretariat.
12 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني، بمكتب الشؤون القانونية التابع للأمانة العامة.

For further information, please call the Office of ECOSOC Support and Coordination, DESA (tel. 1 (917) 367-5027).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 50271(917) 367-]

For any additional questions, please contact the OICT Missions Support Help Desk (e-mail to missions-support@un.int; tel. 1 (212) 963-3157).
وللمزيد من الاستفسارات، يرجى الاتصال بمكتب المساعدة المعني بدعم البعثات (البريد الإلكتروني: missions-support@un.int؛ الهاتف: 1 (212) 963-3157).

18. For any additional information, please contact the Office of the Legal Counsel, Office of Legal Affairs.
18 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية.

For further information, please contact the Office of the Special Adviser on Africa (Ms. Cheryl Larsen (tel. 1 (212) 963-8401); or Mr. Mehdi Hamam (tel. 1 212-963-5085).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيــــا (السيدة شيريــــل لارسن (الهاتف: 1 (212) 963-8401)؛ أو السيد مهدي همام (الهاتف: 1 212-963-5085).]

For further information, please contact the Office of Mr. Joseph Chamie, Director, Population Division (tel. 1 (212) 963-3179).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب السيد جوزيف شامي، مدير شعبة السكان (الهاتف 1 (212) 963-3179).

For further information, please contact the Office of Mr. Joseph Chamie, Director, Population Division (tel. 1 (212) 963-3179).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب السيد جوزيف شاميه، مدير شعبة السكان (الهاتف 1 (212) 963-3179).

For further information, please call the Office of ECOSOC Support and Coordination, DESA (tel. 1 (917) 367-5027).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 50271(917) 367-).]