they paint the future in colors that reality can never know. | Open Subtitles | يرسمون المستقبل بألوان، لا يمكن للواقع أن يعرفها |
So they can't find anything but spray paint in the Apocalypse? | Open Subtitles | إذن هم لم يستطيعوا العثور على أي شيء لكن يرسمون برذاذ الطلاء في نهاية العالم ؟ |
They paint the world full of shadows... and then tell their children to stay close to the light. | Open Subtitles | إنهم يرسمون العالم مليئاً بالظلال ثم يخبرون أولادهم أن يبقوا قريبين من النور |
Everywhere else in the world, death comes and they draw the curtains. | Open Subtitles | في كل مكان اخر في العالم ,ياتي الموت وهم يرسمون الستارة |
Look at the offensive way they draw Jewish people. | Open Subtitles | انظر إلى الطريقة المهينة التي يرسمون بها اليهود |
They're on a dock, painting. painting in the snow. | Open Subtitles | إنهم على رصيف السفن يرسمون يرسمون في الثلج |
The craftsmen there do the most marvelous decorations, so naturally we were thinking of creating a plate with your portrait right in the center, painted by the very best Vietri's craftsmen. | Open Subtitles | الحرفيّين هناك، يرسمون أحلى الزخارف لذلك كنّا نفكّر بإنتاج صحن مع صورتك في المنتصف |
Somebody had to paint these 50 stars and 13 bars by hand. They had to do it just right. | Open Subtitles | لسبب ما يرسمون النجوم بطريقة غريبة لا يرسمون 50 نجمة و 15 عمود باليد |
They're paint this kind of shit on the walls, too I don't know, brainwash the employees. | Open Subtitles | يرسمون هذا النوع من الهراء على الجدران لا أدري، من أجل غسيل أدمغة الموظفين |
All these lunatics who paint like 6-year-olds! | Open Subtitles | كل هؤلاء الحمقى الذين يرسمون كـ طفل في السادسة من عمره |
Artists paint a pattern on their body,attach an LED light to one end and a small electrical charge to the other. | Open Subtitles | الفنانون يرسمون الزخارف على أجسادهم، يربط ضوء إلى نهاية واحدة وشحنة كهرباء صغيرة إلى الآخرين |
Christ, painters paint walls, and dogs pee on walls. | Open Subtitles | بحق المسيح , الرسامون يرسمون على الحوائط, |
Artists paint pictures that change people's lives. | Open Subtitles | الفنانون يرسمون الصور التي تُغيّر من حياة الناس. |
They draw some of the biggest titties you ever saw. | Open Subtitles | يرسمون بعض من اكبر الأثداء التي تراها في حياتك |
You know, eventually all guys draw rocks. | Open Subtitles | أتعلمين , في النهاية كل الشباب يرسمون الصخور |
But they do know how to draw pictures of men handling their danglers. | Open Subtitles | لكنّهم يعرفون كيف يرسمون الصور لرجال يتعاملون مع خصيتهم |
you know, in those kid books, you know, the way they draw the angels sleeping. | Open Subtitles | أتعلم, الطريقة التي يرسمون بها الملائكة و هي نائمة |
When people are telling the truth, they typically draw from their perspective. | Open Subtitles | عندما الناس يقولون الحقيقة، عادة يرسمون من وجهة نظرهم. |
They would draw stars on the gates of houses where old people lived. | Open Subtitles | يرسمون النجوم على أبواب البيوت التي يعيش فيها كبار السن |
If it weren't for me, these guys would be painting cows and pastures the rest of their anonymous lives. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص سيظلون بقية حياتهم المجهولة يرسمون المراعي والابقار |
Reg said they were painting symbols from a theology textbook. | Open Subtitles | ريج) قال أنهم كانوا يرسمون رموز) من كتاب لاهوتي |
You know how what's-his-futz just painted blue stuff? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف كان الرسامون يرسمون لوحات لشيء واحد.. ؟ |