"يرونا" - Translation from Arabic to English

• see us
• they see
• seen us
• sees us
• show us
• seeing us
• them seeing
• showing us

The fewer people who see us together, the better.
كلما قل الأشخاص الذين يرونا كلما كان أفضل

Look, if they don't see us leave the hotel, they cannot follow us around.
لو لم يرونا نغادر الفندق فلن يتمكنوا من ملاحقتنا

We're sitting down with people who want to see us both headless.
إننا نجلس مع أشخاص يريدون أن يرونا كلانا ميتين.

And more soldiers will join the cause when they see us win there.
والمزيد من الجنود سينضموا عندما لنا عندما يرونا نفوز هناك

Don't worry. Mister ain't easy to kill and they haven't seen us.
لا تقلقي, ليس من السهل قتل ، المعلم وهم لم يرونا.

Paige and Henry would go to foster care, and there's a good chance they'd never see us again.
بيج وهنري سيذهبون الى دار رعاية وهنالك احتمال كبير بأنهم لن يرونا مرة اخرى

And people really want to... they'll want to see us fuck.
والناس يرغبون فعلاً، بأن يرونا نمارس الجنس.

An eye for an eye, blow job for a blow job, right here where they can see us.
عين مقابل عين، جنسٌ فمويّ مقابل جنس فمويّ، هنا حيث يمكنهم أن يرونا.

And we're gonna be holding hands and laughing and applauding, and we are never, ever gonna let them see us sweat.
و سوف نمسك أيدي بعض و نضحك و نصفق و لن نجعلهم ابداً يرونا نتعرق

And they can only see us when we want them to.
هذا سيكون مثلي أنا. وهم يستطيعون فقط أن يرونا

And grimms, like you, on the other hand, also can see us when we don't wanna be seen.
عندما نريدهم أن يفعلوا. والجريم, مثلك, من ناحية أخرى, يستطيعون أن يرونا أيضاً

The gloves are so we don't get scratched and the black is so they don't see us sneaking up on them.
القفازات كي لا نخدش واللون الأسود لكي لا يرونا نتسلل حولهم

You know, actually, let's walk this way'cause more people will see us.
في الحقيقة.. لنسر في هذا الإتجاه لأن المزيد من الناس سوف يرونا

They won't even see us coming. They'll be too busy counting their dead.
لن يرونا ونحن ذاهبون سيكونوا مشغولون جداً وهم يحصون موتاهم

Once they see we've been here, we'll never be able to set foot in the lab again.
ما إن يرونا هُنا فلن نكون قادرين على أن نخطو في المختبر مُجدّدًا.

Relax Sancho, as soon as they see us they'll send the impostors packing.
استرخى , سانشو . بمجرد ان يرونا سيطردون هؤلاء المحتالين بعيدا

If we can just get to that side of the bay before they see us there's a boat we can use to make our escape
اذا استطعنا الوصول الى هذا الجانب من الخليج قبل ان يرونا يوجد هناك قارب يمكننا استخدامه فى الهرب

Well, they know what Bob looks like, but they've never seen us.
حسنا هم يعلمون شكل بوب لكنهم لم يرونا من قبل

Okay as soon the cop sees us we going for it. Alright?
حسناً حالما يرونا سنركض باتّجاهها، اتّفقنا ؟

Yeah, don't they need to show us a warrant or something?
بإنتهاك حقوقنا المدنية؟ نعم، ألا يحتاج أن يرونا مذكرة أو ما الى ذلك؟

We've gotta get close enough to hear them without them seeing us.
علينا أن نقترب بما يكفي لسماعهم بلا أن يرونا.

Maybe it's a display of power. Them showing us what they can do.
ربما كان عرضاً للقوة ربّما يرونا ما يمكنهم القيام به