"يريد أن يذهب" - Translation from Arabic to English

• wants to go
• wanted to go
• want to go
• wanting to go
• wants to get

I'm just a guy who wants to go home to his wife.
أنا مجرّد شخص يريد أن يذهب إلى المنزل ليكون مع زوجته

Where he wants to go with his snowboarding is just kinda bonkers.
حيث يريد أن يذهب بتزلجه . هو مجرد نوع من الجنون

He wants to go watch a basketball game with his buddies.
هو يريد أن يذهب الى مباراة كرة السلة مع أصدقائه

No one wanted to go to the prom with me...
لا أحد يريد أن يذهب الى الحفلة الموسيقية معي

Now he wants to go from one dangerous job to another?
الآن يريد أن يذهب من وظيفة واحدة خطرة إلى آخر؟

From now on, if he wants to go it alone, leave it.
من الآن فصاعدا، إذا كان يريد أن يذهب وحده، وترك الأمر.

I'll take him to the memorial and wherever else he wants to go.
سأخذه إلى النصب التذكاري وأينما يريد أن يذهب

If I remember correctly, no one wants to go back there.
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح لا أحد يريد أن يذهب إلى هناك

Because nobody wants to go to the birthplace of Edgar Allan Poe.
لأن لا أحد يريد أن يذهب إلى مسقط رأس إدغار آلان بو.

Well, Tina, looks like everyone wants to go to Shutdown Town except for you.
حسنا، تينا، يبدو أن الجميع يريد أن يذهب لإغلاق بلدة باستثناء لك.

I'm just trying to pick which friend to bring with me right now because, like, everybody wants to go.
أنا مجرد محاولة لاختيار أي صديق لجلب معي الآن لأن، مثل، الجميع يريد أن يذهب.

And then he decides all of a sudden that he wants to go run errands.
ثم يقرر فجأة أنه يريد أن يذهب ليقوم بالأعمال

We're gonna pair off. Who wants to go first?
.سوف تكونون ثنئي من يريد أن يذهب أولا؟

All right, enough of that. Somebody wants to go for a ride.
حسناً ،هذا يكفي شخص ما يريد أن يذهب لركوب

Jim, I was just asking your son why he wants to go to Georgetown, but I would like to hear it from you.
جيم، وكنت أسأل فقط الابن لماذا يريد أن يذهب إلى جورج تاون، ولكن أود أن سماع ذلك منك.

Phd, grad school, wherever he wants to go.
الدكتوراه , مدرسة غراد , أينما يريد أن يذهب

He wants to go to trial, and so is not a flight risk.
يريد أن يذهب إلى المحاكمة لذلك لا داعيَ للخوف من محاولة هروبه

I should have just let him go when he wanted to go.
أرجو أن يكون السماح له بالذهاب عندما يريد أن يذهب.

He said he wanted to go to a water tower that looked like a flying saucer.
وقال انه يريد أن يذهب إلى برج الماء الذي يشبه الصحن الطائر

Homecoming was two weeks away, and finally he admitted he didn"t want to go because he couldn"t dance.
كانت حفلة العودة بعد أسبوعان و إعترف بأنه لا يريد أن يذهب لأنه لا يجيد الرقص

Was it thick enough to hide you wanting to go sleep after?
هل كان سميكة بما فيه الكفاية لإخفاء لكم يريد أن يذهب النوم بعد؟

I mean, what kind of neanderthal wants to get up in court and say that women aren't worth as much as men?
أقصد , أي نوع من انسان بدائي يريد أن يذهب إلى المحكمة ويقول بأن النساء لا تستحق بقدر الرجال ؟