"يريد ان يعرف" - Translation from Arabic to English

• wants to know
• wanted to know
• needs to know
• want to know
• would like to know

Before he hires someone else, he wants to know if I'm interested.
و قبل ان يعين شخص اخر يريد ان يعرف ان كنت مهتمة

-He wants to know who you work for and why you are locked up.
يريد ان يعرف لصالح من تعملين ولماذا انت مسجونة

It's just Dr. Edwards wants to know all these personal things.
انه فقط دكتور ادورد يريد ان يعرف كل هذه الامور الشخصيه

He wanted to know why you were looking for me.
انه يريد ان يعرف لماذا كنت تبحث بالنسبة لي.

He said he needs to know as soon as possible what information you want transferred to slides.
يريد ان يعرف في اقرب وقت اي المعلومات التي تريد وضعها على شرائح العرض

Dave wants to know if everyone is free tomorrow night?
دايف يريد ان يعرف ان كان الجميع متفرغا ليلة الغد؟

And Lucas is just a 3-year-old boy... who wants to know when he's gonna see his father again.
ولوكاس هو فقط.. ولد في الثالثة من عمره الذي يريد ان يعرف متى سيرى والده مرة أخرى

Didn't say, just wants to know if you're available.
لم يقل يريد ان يعرف ان كنتِ موجودة

Scott, please. Please, just tell him everything he wants to know.
سكوت ارجوك , ارجوك اخبره ماذا يريد ان يعرف فحسب ؟

wants to know you haven't handled that situation?
يريد ان يعرف لماذا لم تتعامل مع هذا الوضع؟

After all, who wants to know they're just a poor imitation, or a worthless copy?
من يريد ان يعرف انهم مجرد تقليد فقير او نسخة لا قيمة لها ؟

Everyone and his sister wants to know when we're making an arrest.
الجميع و اخته يريد ان يعرف متى سنقوم باعتقال؟

I feel he wants to humiliate me... and wants to know exactly What I'm thinking.
انا اشعر انه يريد أذلالي وانه يريد ان يعرف بالضبط بماذا أفكر

My friend wants to know why you don't like the song.
صديقي يريد ان يعرف لماذا لاتعجبك الاغنية ؟

Oh, and Tim wants to know if you'll do your Christmas signing in Hadditon.
اه، صحيح، تيم يريد ان يعرف إذا كنت ستوقع للكرسماس في هاديتون.

The captain wants to know what I am doing with a hot $20.000 dollar watch.
القائد يريد ان يعرف ما الذي سافعله بساعة بقيمة 20000 دولار.

Willie wants to know If I started the new book.
ولي يريد ان يعرف هل بدأت بالكتاب الجديد.

Oh, Jamie wants to know if I can to to his frat party Saturday night.
اه , جيمي يريد ان يعرف اذا كنت استطيع الذهاب لحفلته ليلة السبت

He said he wanted to know about the pills that could help me.
قال انه يريد ان يعرف عن الحبوب التي ستساعدني

He wanted to know what flavor cake Booth wanted for his 30-day sober celebration.
انه يريد ان يعرف ما كعكة نكهة يريد جناح معرض لله لمدة 30 يوما احتفال الرصين.

He needs to know that I never meant for him to end up on death row.
هو يريد ان يعرف انني لم اقصد ابدا له ان ينتهي مصيره بالحكم بالاعدام

But by someone who doesn't really want to know
ولكن من قبل شخص لا يريد ان يعرف

Someone would like to know when Great Aunt Eliza is going to die.
فلنفرض ان احدهم يريد ان يعرف متى ستموت عمته الكبيرة اليزا