And doesn't that show you exactly where your attention should be? | Open Subtitles | و ألا يريك ذلك بالضبط أين ينبغي أن تولي اهتمامك؟ |
Major Lorne will show you where Ritter was last seen. | Open Subtitles | ميجور لورن سوف يريك أين شوهد ريترز آخر مره |
He'd show you ink blots and ask about your toilet habits. | Open Subtitles | كان يريك بقع الحبر ويسألك عن عاداتك في دورة المياة |
Some... man takes you down there, shows you a movie, and you push a button on faith alone? | Open Subtitles | شخص ما يأخذك إلى هنا، و يريك فيلم و تضغط على زر.. معتمداً على الإيمان وحده |
As long as you're committed to exposing the corruption in his department, he'll be committed to showing you the door. | Open Subtitles | لطالما أنت ملتزم بكشف الفساد في قسمه. سيكون ملتزماً بأن يريك طريق الخروج. |
If you watch it long enough, the river will show you everything. | Open Subtitles | إذا شاهدته لمدة طويلة بما يكفي فسوف يريك النهر كل شيء |
It just goes to show you, some things never change. | Open Subtitles | هذا يريك وحسب أن شيئاً ما لم يتغير أبداً |
Ooh, girl, someone wants to show you his little white ball. | Open Subtitles | أوه, يافتاة شخص ما يريد أن يريك كراته البيضاء الصغيرة |
Okay, if he doesn't want to show you, he doesn't have to show you, hon. | Open Subtitles | حسنا , إذا لم يرغب أن يريك فهو غير مضطر لأن يريك عزيزى |
Stop by, and one of our representatives would be happy to show you a model apartment just like the one that could be yours. | Open Subtitles | مر بنا وأحد مندوبينا سيسره أن يريك شقة كنموذج مطابق للشقة التي يمكن أن تكون ملكك |
They both have a lot of experience and can show you the ropes. | Open Subtitles | لديهما الكثير من الخبرة ويمكنهما أن يريك كافة الحيّل |
Um... this video is to show you... how desperately you were wanted. | Open Subtitles | ... هذا الفيديو كي يريك الى اي مدى انت مرغوب فيك |
That would show you what actually gets sent to the Board of Elections. | Open Subtitles | يريك ما تم إرساله فعلاً إلى هيئة الانتخابات. |
Why don't we have Dr. Breeland show you how to remove a pencil from your ear, because if you keep talking to me in that tone, there's a 90% chance that that's gonna happen. | Open Subtitles | لما لا نجعل الدكتور بريلند يريك كيف تزيلي قلم رصاص من أذنك لأنكِ إذا استمريت بالتحدث إلي هكذا |
He snatched you up off of the streets, made you face death so that he could show you he has the power to spare your life so you would feel grateful, beholden, indebted to him, and it's working. | Open Subtitles | لقد خطفك من الشوارع جعل وجهك ميت، لذلك حتى يريك أن لديه القدرة للإعفاء عن حياتك لذلك كنت تشعر بالامتنان |
He just wants to, you know, show you something. | Open Subtitles | إنه يرغب فقط في أن, تعلمين, يريك شيئا. |
He's just trying to show you who's in charge. | Open Subtitles | إنه يحاول فقط أن يريك من المتحكم بزمام الأمور. |
Someone who cares about you, who loves you, who helps you, who... w-who shows you how to... tie your laces or pump up your tyres, someone who can take you places, someone who knows who you are. | Open Subtitles | شخص يهتم بك ويحبك ويساعدك من يريك كيف تقوم بتصحيح اخطائك ومدحك |
Or... if someone shows you a Justin Bieber video when you're in the office and, you know, all you can then think about is that. | Open Subtitles | او شخص ما يريك هذا في المكتب و انت تفكرين بهذا |
A fellow interviewing potential department heads, showing you a bunch of people you won't like to get you to stay. | Open Subtitles | زميلة تجري مقابلة لرئيس القسم المحتمل، يريك مجموعة من الأشخاص لن تعجبك ليجبرك على البقاء. |
Shawn, listen! Sergeant Yurek's going to run first. | Open Subtitles | شون"، اسمع" العريف "يريك" سيركض أولا |
Then he shows you a porno mag, and you go along. | Open Subtitles | ثم يريك مجلة إباحية، وأنت تمضي قدماً بذلك. |