"يزرع" - Translation from Arabic to English

• plant
• grown
• grow
• planting
• cultivated
• implants
• growing
• plants
• farm
• sow
• grew
• grows
• cultivation
• sows
• laid

We could be the first to plant a flag on Mars.
يمكن أن نكون أول من يزرع علماً في أرض المريخ

Only tea and sugar are grown on larger plantations.
ولا يزرع في المزارع الكبرى سوى الشاي والسكر.

So he could grow hops and make beer. It's true. Oh.
حتّى يزرع حشائش الدينار ويصنع الجعة ذلك صحيح

You've been working with a partner, but the police are onto him, so he won't be planting any more bombs.
و أنت تعمل مع شريك و الشرطة تسعى خلفه فهو لن يزرع المزيد من القنابل انه أخر العنوان

Burundi reported that cannabis had been cultivated in small quantities in the country in 2008.
وأفادت بوروندي بأن القنّب يزرع بكميات صغيرة في ذلك البلد في عام 2008.

Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants.
جوه الكاملة، يخفض جزئية، مع يزرع الاستقرار التيتانيوم.

Most opium poppy growing districts are currently under the control of the Taliban.
ويوجد معظم المقاطعات التي يزرع فيها خشخاش الأفيون تحت سيطرة الطالبان حاليا.

I mean, he started last season but he couldn't bring it in, and this season, the finances just didn't add up right, so he couldn't plant.
أعني أنه بدأ في الموسم الماضي ولكنه لم يستطع إنتاجه وهذا الموسم لم يُضاف له التمويل لذا لم يستطع أن يزرع

"Let Heinrich plant the detonators and Theo prepare the vault.
دعو هاينريش يزرع المتفجرات وثيو يعد القبو

You never saw him plant a bomb or leave a briefcase?
ألم تريه أبداً يزرع قنبلة أو يترك حقيبة؟

Youth who would have once grown oranges are now producing Orange mobile phones.
إن الشباب الذي كان يزرع يوما البرتقال، ينتج اليوم هواتف محمولة برتقالية اللون.

During the same period, the Government has spent more than 9 billion kyats on the development of border areas where poppy is grown.
وخلال الفترة ذاتها، أنفقت الحكومة أكثر من ٩ بلايين كيات على تنمية المناطق الحدودية التي يزرع فيها الخشخاش.

He can still eat the potatoes he has, he just can't grow any more... so give him 200 sols.
ما زال يستطيع ان يأكل البطاطس التي لديه لكنه لا يستطيع ان يزرع اكثر لذلك اعطه مائتا يوم شمسي

Well, I will not be hiking in some wet, green, buggy climate where people grow rice.
حسناً، انا لن اسافر على الأقدام في مكان رطب واخضر و جو مجنون في مكان يزرع الناس به الأرز

We have him on video planting the murder weapon.
لدينا شريط مصور يظهره وهو يزرع سلاح الجريمة

8. In Africa, Burundi reported that cannabis had been cultivated in small quantities in the country in 2008.
8- وفي أفريقيا، أفادت بوروندي بأن القنّب كان يزرع بكميات صغيرة في ذلك البلد عام 2008.

I even met one, which had calf implants.
حتى التقيت أحد، الذي كان يزرع في ربلة الساق.

Rural Myanmar is not considered a subsistence economy with the majority of farmers growing crops and cereals for their own consumption.
ولا تعد مناطق ميانمار الريفية اقتصاد كفاف يزرع فيه أغلبية المزارعين المحاصيل والحبوب لاستهلاكهم الذاتي.

Is it the field from which the crop grows or the one who merely plants the seed?
هل من مجال من الذي ينمو المحصول أو الشخص الذي مجرد يزرع البذور؟

We'll meet ants that farm, spiders that can cast their webs...
سنلتقي بالنمل الذي يزرع العناكب التي تستطيع رمي شِباكها

This shift also spotlights human rights violations and intercultural misunderstanding, which can sow the seeds of conflict.
ويسلّط هذا التحول الضوء أيضا على انتهاكات حقوق الإنسان وسوء الفهم بين الثقافات، وهو الأمر الذي قد يزرع بذور النزاع.

I worked for a man who grew cannabis in the back woods.
كنت أعمل لدى رجل يزرع القنب في الغابة الخلفية

That's the greenhouse, grows enough carrots and turnips to last the winter.
وذاك البيت الزجاجي يزرع ما يكفي من الجزر واللفت إلى آخر فصل الشتاء

Although Canada's climate precludes the cultivation of either coca bush or opium poppy, we do produce cannabis, especially that which is grown indoors.
وعلى الرغم من أن مناخ كندا يستبعد زراعة شجيرة الكوكا أو خشخاش اﻷفيون، فإننا ننتج القنب وخاصة الذي يزرع داخل البيوت.

Every year he sows wheat on his 5.5 hectare property.
وهو يزرع أرضه التي تبلغ مساحتها 5.5 هكتارات بالقمح سنويا.

The Pakistani army had never laid mines along the western border.
وقال إن الجيش الباكستاني لم يزرع أبداً أي لغم على امتداد الحدود الغربية.