All right, it's getting upset! Somebody get it a drink! | Open Subtitles | حسنا , الشيئ بدأ ان يستاء فليعطة احدكم مشروب |
Yeah, does, like, Jackie gets upset when you leave the toilet seat up? | Open Subtitles | و الاخر يريد مُشاهدة الرياضة ؟ اجل , مثل , هل جاكى يستاء عندما تترك غطاء المرحاض مرفوعاً ؟ |
After all, when a dog goes missing, everyone's upset'cause there's no dog milk for the babies. | Open Subtitles | فعندما يختفي الكلب يستاء الجميع لأنه لا يوجد لبن لجميع الأطفال |
- You'll be on the Supreme Court... - He won't resent me! | Open Subtitles | ـ أنت ستكون في المحكمة العليا ـ هو لن يستاء مني |
Won't the promising sons resent my presence in such a senior capacity? | Open Subtitles | ألن يستاء الأبناء الموعدين من وجودي بمنصب كبير؟ |
The candidate resents the credit the consultant gets for his words. | Open Subtitles | المرشح يستاء من الفضل الذي يتلقاه المستشار على كلماته. |
I think it would've been suspicious if he didn't get upset at such biased questions. | Open Subtitles | وأعتقد أنه كان سيصبح مثيرا للشكوك لو لم يستاء من هذه الاسئلة المغرضة |
- The chef will be upset. - Tell him to go to hell! | Open Subtitles | كبير الطباخين سوف يستاء كثيرا اخبره بان يذهب الى الجحبم |
Mr. Sanders could get upset... and pop cap in ass. | Open Subtitles | من الممكن أن يستاء السيد ساندرز... ...ويضربك بشدة ألم يضربك شخص من معدتك بشدة من قبل؟ |
And when Mr. Bigglesworth gets upset... people die! | Open Subtitles | "وعندما يستاء سيد "بيجلس ورث ! يموت الناس |
He might get upset. I can't do that to him. | Open Subtitles | ربما سوف يستاء وانا لايمكنني عمل ذلك به |
Even when we bathed together, he got upset. | Open Subtitles | حتى عندما كنا نستحم معا... كان يستاء جدا |
...won't that decent man be upset? | Open Subtitles | ألن يستاء ذاك المحترم من ذلك؟ |
Why would Teppei be upset they let her go if she said his movement was strange? | Open Subtitles | ولماذا قد يستاء (تيبي) أنهم تركوها تغادر إن قالت أن حركته كانت غريبة؟ |
then the husband might be upset. | Open Subtitles | ثم قد يستاء الزوج |
If there's anyone who would resent someone trying to skip the queue, it'd be me. | Open Subtitles | لو أنّ ثمّة شخص قد يستاء من أحدٍ يحاول تجاوز الصفوف، فسيكون أنا |
What stopped me was knowing that he would resent me for it. | Open Subtitles | ما توقف لي كان مع العلم انه يستاء مني لذلك. |
He can be called Bozo. He'll still resent you for being a Harvard jock! | Open Subtitles | يمكن أن يدعى بوزو هو مازال يستاء منك لتكون لاعب لهارفارد |
I'm sure he wouldn't resent us a parting drink. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنه لن يستاء من شرابِ الفراق |
The consultant resents, you know, the fame and fortune the candidate gets when he did all the work. | Open Subtitles | والمستشار يستاء من الشهرة والثروة التي يحصل عليها المرشح بينما يقوم هو بكل العمل. |
I just, I don't want him resenting us... | Open Subtitles | .. أنا فقط، لا أريده أن يستاء منّا |