| They arrested him while he was in your shower? | Open Subtitles | ألقوا القبض عليه بينما كان يستحم في حمَامك؟ |
| Yeah... well your dad used to shower in his bathing suit. | Open Subtitles | حقاً ؟ إن والدك اعتاد على أن يستحم بثياب السباحة |
| As the pigeons bathe, oil from their plumage flows downstream, and is detected. | Open Subtitles | عندما يستحم الحمَام يصب الزيت من ريشها إلى النهر وهكذا يكشفون |
| Once there was a lazy slob who wouldn't take a bath. | Open Subtitles | في قديم الزمان كان هناك رجل قذر كسول لا يستحم |
| Decide soon. Bad boy only showers once a year. | Open Subtitles | قرري بسرعه الولد السيء يستحم مره واحد بالسنه |
| None of us had bathed yet, so it was a really nice moment for us. | Open Subtitles | لم يستحم أياً منا بعد لذلك كانت تلك لحظة لطيفة حقاً |
| I'm the kind of person that doesn't sleep unless he's showered. | Open Subtitles | انا شخص لايحب ان ينام الا بعد ان يستحم اولا |
| The kind that steals from other thieves. And doesn't shower. | Open Subtitles | من النوع الذي يسرق من لصوص آخرين ولا يستحم |
| Judging by the wear and tear on that one and assuming he kept a regular shower schedule, | Open Subtitles | بالنظر الى طريقة ارتدائه و تمزقه و ناخذ في عين الاعتبار انه كان يستحم بانتظام |
| He was taken to a doctor, given some medicines and allowed to take a shower. | UN | وأخذوه إلى طبيب، وأعطوه بعض الأدوية وسمحوا له بأن يستحم. |
| Yeah, I think he just hopped in the shower, but feel free to hang out. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أنه يستحم لكن لا مانع من انتظاره |
| This number one should take a pre-show shower to wash off the stench of all this number two. | Open Subtitles | ينبغي أن اذهب ، الرقم واحد يجب أن يستحم قبل البرنامج كي يزيل رائحة الرقم إثنان النتنة |
| How many times do you bathe in a day? | Open Subtitles | فكم من مرة هل يستحم في يوم واحد؟ |
| He could bathe in scotch for all I care. | Open Subtitles | أنا أتعامل معه. يمكنه أن يستحم بالكحول، هذا لا يهمني. |
| If you could persuade him to bathe more often, | Open Subtitles | إذا انت يمكنك أن تقنعه أن يستحم اكثر من العاده, |
| The right of detainees to a hot bath at least once a week; | UN | حق السجين في أن يستحم بماء دافئ مرة في اﻷسبوع على اﻷقل؛ |
| Huh? I hope you don't take showers with him. | Open Subtitles | لا تدعه يفكر اننا نرمي على نفسنا نفس المياه امل ان لا يستحم معه |
| A) He never bathed, and B) he took my phone when I wasn't looking. | Open Subtitles | أولاً, أنَّهُ لا ولم يستحم أبداً وثانياً, أنَّهُ أخذَ هاتفي على حينِ غفلةٍ مني |
| I'm not a pissed widower who hasn't showered in three weeks. | Open Subtitles | أنا لست أرمل سكران لم يستحم منذ ثلاثة اسابيع |
| Only this. I went through his clothes while he was showering. | Open Subtitles | لا أعلم هذا فقط لقد فتشت ملابسه بينما كان يستحم |
| And then there's Carlisle, Sadie's best friend, who used to take baths with Sadie... | Open Subtitles | وهناك أيضاً كارليل رفيق سدي اللطيف الذي كان يستحم معها |
| The indie-rock clique is made up of me and one other kid I refuse to meet until he bathes and stops flattening his hair with his hand. | Open Subtitles | فرقه اندي روك والتي بها انا وطفل اخر ارفض ان اقابله حتى عندما يستحم, لا يتوقف عن تسطيح شعره بيده |