"يستطيع أن يعرف" - Translation from Arabic to English

• can know
• can tell
• can find out

Made the mistake of watching this alone last night, but nobody can know I have this, okay?
أخطأت مشاهدة حدها هذه الليلة الماضية، ولكن لا أحد يستطيع أن يعرف لدي هذا، حسنا؟

But no one can know that we're coming in or the endeavor is inherently flawed.
ولكن لا أحد يستطيع أن يعرف أننا قادمون أو المسعى معيب بطبيعته.

Nobody can know about the Tupperware or that it was taken from my safe.
لا أحد يستطيع أن يعرف حول عُلبة حافظة الطعام أو أنّهم سُرقت من خزنتي.

And it's powerful because with it, he can tell what you think, what you want, where you are and who you are.
وهو قوي لأنه بواسطته يستطيع أن يعرف بماذا تفكر وماذا تريد وأين تكون ومن تكون ..

So we can tell Jake, or he can find out with the rest of the world.
لذا نستطيع أن نخبر جيك, أو هو يستطيع أن يعرف مع بقية الناس.

Nobody can know I'm alive.
لا أحد يستطيع أن يعرف أنا على قيد الحياة.

The guy who would never hurt you. - No one can know. - I understand.
الفتى الذي لن يجرحكي أبدا لا أحد يستطيع أن يعرف.

No one can know what happened tonight, t.
لا أحد يستطيع أن يعرف ماذا حدث الليله.. حسناً؟

No one can know he's alive.
لا أحد يستطيع أن يعرف أنهُ لايزال على قيد الحياة

And thank you for not shooting me in the face. No one can know about this.
وشكراً لكِ لعدم إطلاق النار بوجهي لا أحد يستطيع أن يعرف حول هذا الموضوع

Nobody can know what we did.
لا أحد يستطيع أن يعرف ما فعلناه

Nobody can know what we did.
لا أحد يستطيع أن يعرف ما فعلناه.

And no one else can know that.
وليس لأحد آخر يستطيع أن يعرف ذلك

No one can know he's not here.
لا أحد يستطيع أن يعرف أنه ليس هنا.

No one can know I'm here.
لا أحد يستطيع أن يعرف أنا هنا,

Nobody can know about this.
لا أحد يستطيع أن يعرف عن هذا.

No one can know about this.
لا أحد يستطيع أن يعرف عن هذا.

He can tell when he's being tricked out of the experience
يستطيع أن يعرف عندما يخدع بالأرضاع من ثدي

He can't cure them, but he can tell which ones are good.
لا يستطيع علاجهم لكنه يستطيع أن يعرف أى البيضات جيدة

Nobody can find out Piper and Leo are my parents!
لا أحد يستطيع أن يعرف ! أن (بايبر) و (ليو) هما أبواي