"يستغلونك" - Translation from Arabic to English

• using you
• use you
• take advantage
• taking advantage

You're simply an asset to them; they've been using you.
أنتِ ببساطه مصدر لهم إنهم كانوا يستغلونك

You let them think they're using you, you get next to Reggio, you be a good soldier, when the time is right you cut the head off.
تتركهم يظنون أنهم يستغلونك تقترب من ريجيو و تكون جندياً صالحاً

Or are they just using you like they do everybody else?
أم يستغلونك كما يفعلون بجميع الآخرين فحسب؟

Stay out of it. They'll just use you and throw you out.
ابتعد عن هذا ، إنهم يستغلونك فقط ثم يبعدوك بعد ذلك

So if you have any power or any say in what they do or how they use you,
لذا لو كانت لديك أي قوة أو رأي في ما يفعلونه أو كيف يستغلونك

Ron, you have to set boundaries, and not let people take advantage of you.
رون، يجب ان تضع حدوداً ولا تجعل الآخرين يستغلونك

You are in a very vulnerable state and they are taking advantage of you.
أنت في وضعية نفسية ضعيفة , وهم يستغلونك

The FBI... they're using you.
المكتب الفيدرالي إنهم يستغلونك

- They are using you for your cool air.
-إنهم يستغلونك لهوائك البارد أعلم, لكنني سأنتهز

Those eighth grade boys are just using you.
طلاب الصف الثامن أولئك يستغلونك فقط.

Clay, those guys are using you.
كلاي ، هؤلاء الشبان يستغلونك

These men are using you for your abilities.
هؤلاء الرجال يستغلونك لقدراتك

Those aren't your friends, Walt. They're using you.
هؤلاء ليسوا أصدقاءك يا (والت) إنهم يستغلونك

They're just using you. FRYE: Yeah, I know.
إنهم يستغلونك فحسب - أجل أعلم هذا -

These people are using you.
هؤلاء الاشخاص يستغلونك

Our team sucks. They could use you.
طلاب فصلنا الدراسى سيئين المستوى،ربما يستغلونك.

You fly around the world with men who use you!
تلفين العالم مع رجال لا يهمهم أمرك و يستغلونك كما لو كنتى عاهرة

I met people in the Church who prove they live Christian values without having designs on you or wanting to use you.
قابلتُ الناسَ في الكنيسةِ التي تُثبتُ بانهم يَعِيشونَ القِيَمَ المسيحيةَ بدون تصاميمِ عليك أَو بدون ان يستغلونك

You let people use you, regardless of whether I am around, Mia.
أنتِ تتركي الناس يستغلونك بصرف النظر عن وجودي من عدمه يا "ميا".

Yeah, you gotta watch out, because people take advantage of you.
أجل، عليك أن تتوخى الحذر، لأن الناس يستغلونك.

People know that if they take advantage of you, there's no ramifications.
الجميع يعرف أن عندما يستغلونك لا يوجد عواقب

THE PEOPLE WHO ARE taking advantage OF YOU
الناس الذين يستغلونك