"يسعدني ذلك" - Translation from Arabic to English

• I'd love to
• I would love to
• Happy to
• I'm glad
• I'd like that
• I'd like to
• 'd like that very much

Mom, I'd love to, but I don't need new clothes.
أمي، يسعدني ذلك ولكني لست بحاجة لملابس جديدة.

Yeah, I'd love to. That sounds great.
نعم يسعدني ذلك تبدو فكرة عظيمة

I would love to, but I have to run errands for little Mary suicide.
يسعدني ذلك ولكن عليّ قضاء بعض المهام للسيدة المنتحرة

I'm Happy to,'cause listen to me, when I bring you in, and you kick ass, I look kick-ass.
يسعدني ذلك لأنه إذا جلبتك و تبدو ناجحاً أنا سأبدو ناجحاً

Well, I'm glad, but I'm doing this for you.
في الواقع, يسعدني ذلك لكنني أفعل هذا من أجلك.

- Thank you. I'd like that very much.
شكراً، يسعدني ذلك

- It isn't, and I'd love to.
بما انه اليوم الأخير لك - هو ليس كذلك , و يسعدني ذلك -

I'd love to. But I don't know anything about him.
يسعدني ذلك ولكن لا أعرف عنه أي شيء

I'd love to, unless you want to unwind by yourself.
يسعدني ذلك الا اذا اردتِ أن تسترخي

I'd love to, partner.
يسعدني ذلك يا شريكي.

- Gee, Lis, I'd love to but this really isn't a good time.
يسعدني ذلك يا (ليس) ولكن هذا الوقت غير مناسب.

Yes, I've heard of your late-night panel discussion show. I'd love to!
أجل، سمعت عن مناقشة الليلة، يسعدني ذلك!

My guardian angel! I would love to! Who's going to be there?
أنتِ ملاكي الحارس ، يسعدني ذلك

I would love to, but I'm...
يسعدني ذلك , ولكن لدي شيء ضخم وكبير

I would love to. Does he know you're inviting me?
لكم يسعدني ذلك لكن هل يعلم بأنك دعوتني؟

I'm the only one that can protect you. I'm Happy to do so, provided you cooperate.
أنا الوحيد القادر على حمايتك، يسعدني ذلك حال تعاونك.

I'd be most Happy to,'cept first...
يسعدني ذلك جداً ، لكن أولاً أعطني الذهب

Mr. Meacham, I believe you. Well, I'm glad you do.
ـ سيّد (ميتشام)، أنّي أصدقك ـ حسنًا، يسعدني ذلك

- OK, OK, I'm getting a picture here. - Good, I'm glad you're getting a picture.
حسنا ، أعتقد أني أستوعبت الوضع الآن - رائع ، يسعدني ذلك -

Yes. I'd like that very much.
أجل، يسعدني ذلك

I'd like to, BOB, BUT I GOT ANOTHER OLD MAN NOW.
واستلقي معي لبعض الوقت (يسعدني ذلك (بوب ولكنّه أصبح لديّ رجلٌ آخر