"يسمعني" - Translation from Arabic to English

• hear me
• listen
• copy
• heard me
• hears me
• read me
• listens
• can hear
• hearing me
• anyone
• reading me
• listening to me

If there's any part of the man you used to be in there, then that part can hear me.
إن كان هناك أي جزء بشري الذي أعتدت أن تكون فيه ذاك الجزء الذي يستطيع ان يسمعني

United States Marines! If anyone can hear me, yell or tap!
البحرية الأمريكية إذا كان بمقدور أحد أن يسمعني, ليحدث ضجة

United States Marines. If anyone can hear me, yell or tap!
البحرية الأمريكية إذا كان بمقدور أحد أن يسمعني, ليحدث ضجة

They're gonna come after me tomorrow, Doris. Nobody will listen.
سيأتون من اجلي غدا، لا احد يسمعني يا دوريس.

Castle, does anybody copy?
أيها البيت الأبيض، هل يسمعني أحد؟

And I kept. Shooting off bullets, but I guess nobody heard me.
واستمررت في إطلاق الرصاص لكن أظنّ أحداً لم يسمعني.

So, Iike, I want someone who hears me, not just listens, but actually gets what I'm saying.
حسنا , مثل , اريد شخصا يسمعني ليس يسمع فحسب بل يستوعب ايضا ما اقول

United States Marines. If you can hear me, yell or tap.
البحرية الأمريكية إذا كان بمقدور أحد أن يسمعني, ليحدث ضجة

Why shouldn't he hear me say I've slept with another man?
لماذا لا يسمعني وانا اقول أنني نمت مع رجل آخر؟

I need help, if anyone out there can hear me.
أنا أحتاج للمساعدة , هل هناك أحد بالخارج يسمعني

Anyway, I feel less burdened now that Heo Joon Jae can hear me.
على أية حال ، أشعر بثقل أقل الآن بأن هيو جون جاي يستطيع أن يسمعني

I have to tell him I'm sorry, even if he can't hear me.
يجب أن أقول له أنا آسفة حتى لو كان لا يسمعني

And anybody who came here today to hear me whine, to hear me beg?
وأي شخص أتى هنا اليوم كي يسمعني وأنا أتوسل

I don't know where I am, please, if anyone can hear me, please help.
أنا لا أعرف أين أنا، من فضلك، إذا كان أي شخص يسمعني من فضلكم ساعدوني

I tried to talk to them, but no one seems to see me or hear me.
حاولت التحدث معهم ولكن يبدو أنه لا يسمعني أو يراني أحد

This is the fire department! Can anybody hear me?
هذا قسم الإطفائية , هل يسمعني أحد ؟

I just need to get somewhere safe. Does anybody hear me?
سيقتلونني، أريد الذهاب فقط لمكانِ آمن، هل يسمعني أحد؟

I never said out loud what my favorite cake was, or because he didn't listen when I said it?
أنني لم أقل أبداً بصوت عالي ماهي كعكتي المفضلة أم بسبب انه لم يسمعني عندما قلتها ؟

- SOLDIER: Anybody copy? - We're here.
هل يسمعني احد - أجل نحن هنا كرر ما قلت -

Nobody heard me say anything, y'hear?
لم يسمعني أحد أتفوه بأي شيء ، هل تسمعني؟

Nobody sees me. I call out, nobody hears me. I want to go and make the children something to eat.
أصيح ، لا أحد يسمعني أريد أن أعد شيئاً ليأكلوه الأطفال

Can anybody read me on this frequency?
هل بوسع أحد أن يسمعني على هذا التردد؟

Yeah, I heard him, but he's not hearing me.
نعم، لقد سمعته لكنه لا يسمعني.

If anyone is reading me, we are losing thrust.
ان كان أي شخص يسمعني نحن نخسر الزخم

I don't want everyone listening to me talking on the phone.
انا لا اريد ان يسمعني اي شخص وانا اتكلم على الهاتف