"يشار علييف" - Translation from Arabic to English

• Yashar Aliyev

H.E. Mr. Yashar Aliyev
معالي السيد يشار علييف

Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee), Mr. Yashar Aliyev (Azerbaijan);
لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)، السيد يشار علييف (أذربيجان)؛

(Signed) Yashar Aliyev
(توقيع) يشار علييف

7. At the 26th meeting, on 6 July, the Council held a panel discussion with the agencies and bodies of the United Nations system on mainstreaming a gender perspective into the work of the United Nations, chaired by Yashar Aliyev (Azerbaijan), Vice-President of the Council.
7 - وفي جلسته 26، المعقودة في 6 تموز/يوليه، عقد المجلس حلقة نقاش مع وكالات وهيئات منظومة الأمم المتحدة بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في أعمال الأمم المتحدة. ورأس حلقة النقاش يشار علييف (أذربيجان)، نائب رئيس المجلس.

10. At its 27th meeting, on 7 July, the Council had before it a draft resolution entitled " Review of Economic and Social Council agreed conclusion 1997/2 on mainstreaming the gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system " (E/2004/L.14), submitted by the Vice-President of the Council, Yashar Aliyev (Azerbaijan), on the basis of informal consultations.
10 - في جلسته 27، المعقودة في 7 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون " استعراض استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها 1997/2 بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات والبرامج في منظومة الأمم المتحدة " (E/2004/L.14)، مقدم من نائب رئيس المجلس، يشار علييف (أذربيجان)، بناء على مشاورات غير رسمية.