"يشتعل" - Translation from Arabic to English

• on fire
• burning
• flames
• ignite
• burn
• burns
• ignited
• ignites
• flame
• blazing
• flaming
• will be activated

Field that ball like your pants are on fire. Or not.
حاصر تلك الكرة وكأن لباسك يشتعل ناراً ، أو لاتفعل

Unfortunately, it looks like your face was lit on fire...
لسوء الحظ .. يبدوا وجهك كانه يشتعل علي نار

It's not safe to run into a burning building.
ليس من الآمن أن تدخل بناء يشتعل بالنيران.

What I wouldn't give to watch this place go up in flames.
سوف أبذل مابوسعي لأرى هذا المكان يشتعل بالنيران.

101. It is clear that the country remains a tinderbox that could ignite easily if the root causes of the conflict remain unaddressed.
101 - ومن الواضح أن البلد لا يزال كبرميل بارود يمكن أن يشتعل بسهولة إذا ظلت الأسباب الجذرية للنزاع دون علاج.

♪ But she gonna let it burn, baby, burn, baby ♪
* لكنها ستتركه يشتعل يا حبيبي، يشتعل يا حبيبي *

The fuel burns through casings and sets fire to everything in the room.
يشتعل الوقود عبر الأغطية، ويوقد النيران في أي شيء يعترضه.

If it had gathered some more mass during its creation, it could have ignited to become a sun all of its own.
لانه جمع الكثير من الكتل أثناء تكونه وكان يمكن ان يشتعل وتصبح شمس من تلقاء نفسها

Propane ignites at 470 degrees, so you got to let it get hot.
البروبان يشتعل عند درجة حرارة 470 لذلك عليكِ أن تجعليه يسخن

Which means he was probably dead before that boat even caught on fire.
وهو ما يعني أنه ربما مات قبل أن يشتعل هذا القارب على النار.

So, I've only kissed a tiny dragon and a woman with her hair on fire.
لذا، فقد قبلت تنيناً صغيراً وإمرأة شعرها يشتعل فقط

If I have to set my junk on fire, you have to tell the truth.
كان يجب علي ان اجعل قضيبي يشتعل يجب عليك ان تقول الحقيقه

To put it simply, her brain is on fire and under attack from her own body.
للتبسيط، فإن دماغها يشتعل ويتعرض لهجوم من جسدها

I woke up, I was in my apartment, and the wall was on fire.
ثم استيقضت, وإذا بي في شقتي وجميع المكان يشتعل نارًا

I want to thank everybody for doing this with me, and our altar's burning, and I just feel so blessed to have you all here.
للإحتفال معي و بينما يشتعل مذبحنا أشعر بنعمة كبيرة لتواجدكم معي جميعا

And I stood there frozen, my heart turning over, and my throat burning... and I had nothing to say.
فوقفت مصدومة في مكاني حيث انقبض قلبي وحلقي يشتعل ولم يكن لدي شئٌ لأقوله

Diner bursts into flames killing the owner, and the first guy they blame is from a family the town's hated for years?
مطعم يشتعل و يتسبب في قتل المالك و أول شخص يلقون باللوم عليه من عائلة كرهتها البلدة لسنوات؟

You had no idea that the gas would ignite or not.
لم يكن لديك فكرة إذا كان ذلك الغاز سوف يشتعل أم لا

Jenny, come on. You don't give somebody freezer burn over half their body and then pretend like it's not nice to see them again.
جينى ,هيا لا يمكنك ان تجعلى شخص يشتعل فى غرفة التجميد فى نصف جسمه و تتظاهرين كانه ليس من اللطف رأيته مرة اخرى

When the oil burns, no angel can touch... or pass through the flames or he dies.
حين يشتعل الزيت لن يتكمن أي كائن سامي من لمس أو عبور اللهب وإلا سيموت

And although the magnesium can be ignited by heat from the rising sun,
بالرغم من أن المغنيسيوم يمكن أن يشتعل بفعل الحرارة

You light the charge on top, and then whichever gun ignites faster fires first.
تشعل الفتيل من فوق واي مسدس يشتعل اسرع, يطلق اولا.

I bought this athame here at the market, it's supposed to flame.
لقد اشتريت هذا السكين من السوق ، من المقترض أن يشتعل

First it was cloudy, then it was blazing hot.
كان الجو غائمـًا في البداية، ثم أصبح يشتعل بالحرارة

It's funny you should say that, because this thing has been flaming up.
من الغريب أن تقول هذا لأن هذا الشيء أصبح يشتعل مؤخراً

Listen, I do not want that light will be activated Within 30 minutes we did not do what we were asked
اسمعوا , لا أرغب أن يشتعل الضوء خلال 30 دقيقة لأننا لم نفعل ما طلب منا