"يشمل الحوار" - Translation from Arabic to English

• the Dialogue will include
• dialogue encompasses
• Dialogue will consist
• Dialogue shall consist

the Dialogue will include four plenary meetings.
يشمل الحوار أربع جلسات عامة.

the Dialogue will include three interactive multi-stakeholder round tables to be held in parallel on Thursday, 8 December, from 10 a.m. to 1 p.m. on the following themes:
يشمل الحوار ثلاثة اجتماعات حول مائدة مستديرة لتبادل الآراء بين أصحاب المصلحة، تُعقد بالتوازي يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 بشأن المواضيع التالية:

Social dialogue encompasses all types of negotiation between representatives of Governments, employers and workers, including collective bargaining.
يشمل الحوار الاجتماعي كل أنواع التفاوض بين ممثلي الحكومات وأرباب العمل والعمال، بما في ذلك المساومة الجماعية.

6. Decides also that the fourth High-level Dialogue will consist of a series of plenary and informal meetings, three interactive multi-stakeholder round tables and an informal interactive dialogue;
6 - تقرر أيضا أن يشمل الحوار الرابع الرفيع المستوى مجموعة من الجلسات العامة والجلسات غير الرسمية وثلاث موائد مستديرة حوارية يشارك فيها أصحاب مصلحة متعددون وحوارا تفاعليا غير رسمي؛

6. Also decides that the sixth High-level Dialogue shall consist of a series of plenary and informal meetings, three interactive multi-stakeholder round tables and an informal interactive dialogue;
6 - تقرر أيضا أن يشمل الحوار الرفيع المستوى السادس مجموعة من الجلسات العامة والجلسات غير الرسمية وثلاثة اجتماعات مائدة مستديرة لتبادل الآراء تشارك فيها جهات معنية عدة وحوارا غير رسمي لتبادل الآراء؛

the Dialogue will include three interactive multi-stakeholder round tables to be held in parallel on Thursday, 8 December, from 10 a.m. to 1 p.m. on the following themes:
يشمل الحوار ثلاثة اجتماعات حول مائدة مستديرة لتبادل الآراء بين أصحاب المصلحة المتعددين، تُعقد بالتوازي يوم الخميس 8 كانون الأول/ديسمبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 بشأن المواضيع التالية:

166. Social dialogue encompasses all types of negotiation, consultation or exchange of information between representatives of Governments, employers and workers, on issues of common interest relating to economic and social policy.
166 - يشمل الحوار الاجتماعي جميع أنواع التفاوض والتشاور أو تبادل المعلومات بين ممثلي الحكومات وأرباب العمل والعاملين، بشأن القضايا موضع الاهتمام المشترك المتعلقة بالسياسة الاقتصادية والاجتماعية.

" 5. Decides also that the High-level Dialogue will consist of a series of plenary and informal meetings and three interactive multi-stakeholder round tables;
" 5 - تقرر أيضا أن يشمل الحوار الرفيع المستوى مجموعة من الجلسات العامة والجلسات غير الرسمية وثلاث موائد مستديرة تفاعلية يشارك فيها أصحاب مصلحة متعددون؛