"يشير إلى مقرره" - Translation from Arabic to English

• recalls its decision
• recalls decision

1. recalls its decision 2012/9 on the annual report of the Administrator on the strategic plan;
1 - يشير إلى مقرره 2012/9 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية؛

1. recalls its decision 2011/14 on the midterm review of the current UNDP strategic plan;
1 - يشير إلى مقرره 2011/14 بشأن استعراض منتصف المدة لخطة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الاستراتيجية الحالية؛

1. recalls its decision 2012/17 to consider for approval, on an exceptional basis, the draft country programme document for Eritrea at the first regular session of 2013 of the Executive Board;
1 - يشير إلى مقرره 2012/17 الذي قرر فيه أن ينظر، على أساس استثنائي، في مشروع البرنامج القطري لإريتريا للموافقة عليه في دورة المجلس التنفيذي الأولى لعام 2013؛

2. recalls its decision 2012/4 on the regional architecture;
2 - يشير إلى مقرره 2012/4 المتعلق بالهيكل الإقليمي؛

recalls its decision 2013/27 on the UNDP strategic plan, 2014-2017;
١ - يشير إلى مقرره 2103/27 بشأن خطة البرنامج الإنمائي الاستراتيجية للفترة 2014-2017؛

1. recalls its decision 2013/16 on the UNICEF Strategic Plan, 2014-2017;
1 - يشير إلى مقرره 2013/16 المتعلق بالخطة الاستراتيجية لليونيسيف للفترة 2014-2017؛

1. recalls its decision 2013/16 on the UNICEF strategic plan, 2014-2017;
1 - يشير إلى مقرره 2013/16 المتعلق بالخطة الاستراتيجية لليونيسيف للفترة 2014-2017؛

1. recalls its decision 2007/15 on the review of the UNFPA policy on indirect cost recovery;
1 - يشير إلى مقرره 2007/15 المتعلق باستعراض سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان لاسترداد التكاليف غير المباشرة؛

3. recalls its decision 2008/2, through which the establishment of an Office of Research was approved;
3 - يشير إلى مقرره 2008/2 الذي أُقِر بموجبه إنشاء مكتب للبحوث؛

1. recalls its decision 2006/9 on cost-efficient approaches to providing programme-level data;
1 - يشير إلى مقرره 2006/9 بشأن النهج الفعالة من حيث التكلفة لتوفير البيانات على صعيد البرامج؛

1. recalls its decision 2007/32, particularly paragraphs 2 and 3;
1 - يشير إلى مقرره 2007/32 وخصوصا الفقرتين 2 و 3؛

2. recalls its decision 94/10 of 13 May 1994 on the adoption of the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility;
2 - يشير إلى مقرره 94/10 المؤرخ 13 أيار/مايو 1994 بشأن اعتماد صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد هيكلته؛

recalls decision 2000/9 on the UNFPA MYFF, 2000-2003;
يشير إلى مقرره 2000/9 بشأن الإطار التمويلي المتعدد السنوات لصندوق الأمم المتحدة للسكان للفترة 2000-2003؛