"يصطاد" - Translation from Arabic to English

• hunting
• hunt
• fishing
• fish
• catch
• hunted
• catches
• fished
• shooting
• fishes
• catching
• caught
• hunts for

I ran into him at a strip club in Manhattan once when he was supposed to be hunting elk in Colorado.
في احدى المرات ذهبت اليه الى مونتانا في نادي للتعري حينما كان يفترض ان يكون يصطاد الظبي في كولورادو.

When he was 15, he was bow hunting with his cousin.
عندماكانفى الخامسةعشر منعمره ، كان يصطاد بالقوس مع ابن عمه

Over the next month, this camera enables Gordon to see into the darkness, and be the first person to film an urban leopard hunt.
خلال الشهر القادم تتيح الكاميرا لـ قوردن أن يرى في الظلام ويكون أول شخص إستطاع تصوير الفهد يصطاد في البيئة الحضاريّة

When they can't hunt seals, they hunt something else.
وأذا لم يستطيع أن يصطاد الفقمات فأنه يصطاد شيء آخر

fishing a wedding ring out of some housewife's grease trap?
يصطاد خاتم زفاف من داخل حوض منزل سيدة ما؟

No. He doesn't actually fish there. He just went there to drink.
كلاّ، إنّه لا يصطاد حقاً هُناك، وإنّما يذهب لإحتساء شرابٍ فقط.

Oh sure! Your father's been hunting lions, hasn't he?
نعم بالتأكيد إن والدك يصطاد الأسود أليس كذلك؟

MAN: No phone, no radio. He'll likely be out hunting.
لا هاتف، لا راديو، على الأرجح أنه بالخارج يصطاد

Can anyone tell me what these elegant gentlemen are hunting?
هل بإمكان أيكم إخبارى ماذا يصطاد هؤلاء الرجال ؟

I can't have a repeat killer hunting my streets.
لايمكنني أن أحضى بقاتل متسلسل يصطاد في شوارعي

Ah, he was out in the country hunting foxes, last I heard.
لقد كان خارج البلد يصطاد الثعالب , هذا اخر ما سمعت

This dog hunting'anywhere in particular?
هذا الكلب يصطاد بأي مكان على وجه التحديد؟

Plus, I can teach him how to bow hunt.
بالاضافه لأنني ساعلمه كيف يصطاد بالقوس والسهم

About the news in paper, it's natural for a deer to think of hunting tiger, but only tiger must hunt if at all!
بشأن أخبار الصحف من الطبيعي للغزال التفكير في النمر الصياد ولكن النمر فقط هو من يجب أن يصطاد

I need someone who can hunt and guide and spell me at the rains... help with the animals on the trip.
بحاجة الى شخص يصطاد لي ويرشدني ويعيدني ويساعدني ; مع الحيوانات.

He's been fishing 50 miles offshore, but now he's not far away.
كان يصطاد السمك على مسافة 50 ميلا عن الشاطىء، لكنه الان ليس ببعيد.

Nah, I'm fishing for him, but from the water.
لا، أنا من يصطاد له ولكن من الماء

One of'em was a drunk who lived in a barn, and the other died in a fishing accident when he was ten.
واحداً منهم سكراناً يعيش في حضيره والأخر مات بالخطأ بعدما كان يحاول أن يصطاد السمك في سن الـ10

You take hundreds of pictures of herons catching fish?
تَأْخذُ مِئاتَ الصورِ لطيور مالك الحزينِ يصطاد سمكاً؟

I have never seen someone catch one, get it off the hook, put it back in, and get another one so fast in my life.
‏‏أنا لم أر أحداً في حياتي يصطاد سمكة، ‏ثم يحررها من الصنارة،‏ ‏‏ويعيدها إلى المياه، ‏ثم يصطاد سمكة أخرى بتلك السرعة. ‏

A giant that we assumed hunted from the skies.
إنه عملاقٌ إفترضنا أنه كان يصطاد من السماء

It catches the snail and smashes its shell against the stone to get to the snail.
انه يصطاد الحلزون ويحطم قوقعته بواسطة الحجر للوصول الى الحلزون.

He fished and I read. It was one of those perfect days.
كان يصطاد و انا اقرأ كان يوم من تلك الأيام الرائعة

Everybody's in hell, he's on vacation shooting stuff.
الجميع في الجحيم، و هو في أجازة يصطاد أشياء.

This deep-sea squid fishes for prey using long sticky tentacles.
حبار أعماق البحار هذا يصطاد فريسته باستخدام مجساته الطويلة اللزجة.

When he was around 10, he caught flies, mosquitoes, and rats.
عندما كان عمره 10 سنوات كان يصطاد الحشرات والذباب والفئران

A symbol of the American west-- a lone coyote hunts for prey.
رمز للغرب الأمريكي ذئب وحيد يصطاد الفرائس