What are you laughing at? Get your fat ass off this field, before I kick it off! | Open Subtitles | مالذي يضحكك اخرج من الملعب قبل ان اركل مؤخرتك |
What are you laughing at? | Open Subtitles | ما الذي يضحكك ؟ |
What are you laughing at? | Open Subtitles | ما الذي يضحكك ؟ |
And that doesn't mean she's supposed to be a saint, either if that's what you're smiling abou | Open Subtitles | وهذ لا يعني أنها من المفترض أن تكون قديسة , إذا كان هذا ما يضحكك |
- What's so funny? | Open Subtitles | ما الذي يضحكك هكذا؟ |
Well, if I was doing it proper, what was you sniggering at? | Open Subtitles | حسنا ، إن كنت أتقنه بشكل رائع ما الذي يضحكك إذن ؟ |
He thought I could be a teacher, if that doesn't make you laugh. | Open Subtitles | ظن أنني أستطيع أن أكون مدرساً إذا كان هذا لا يضحكك |
What are you laughing at, pig boy? | Open Subtitles | ماذا يضحكك أيها السمين؟ |
What the fuck are you laughing at, bitch? | Open Subtitles | ما الذى يضحكك أيتها اللعينة ؟ |
What are you laughing at? | Open Subtitles | ما الذي يضحكك ؟ |
What the hell are you laughing at? | Open Subtitles | ما الذى يضحكك بحق الجحيم ؟ |
What are you laughing at? | Open Subtitles | ما الذي يضحكك أنت؟ |
Hey, what are you laughing at? | Open Subtitles | ما الذي يضحكك ؟ |
What are you laughing at? | Open Subtitles | ما الذي يضحكك ؟ |
What are you laughing at, retard? | Open Subtitles | ماذا يضحكك أيها الأبله؟ |
What are you laughing at, doof? | Open Subtitles | ما الذي يضحكك دووف؟ |
What's so funny? | Open Subtitles | مالذي يضحكك هكذا؟ |
Here, what are you sniggering at? | Open Subtitles | ما الذي يضحكك ؟ |
Old school. You got to have something To make you laugh, right? | Open Subtitles | لابد ان هناك شئ ما يضحكك , صحيح؟ |
Is something fucking funny to you? | Open Subtitles | هل بنا ما يضحكك ؟ |
They seemed to amuse you, more than me. | Open Subtitles | بدا أنه يضحكك أكثر مني |
Something amuses you? | Open Subtitles | شيء يضحكك هنا ؟ |
What are you laughin'at, you geek? | Open Subtitles | - - ما الذي يضحكك هل أنت مجنون |
You're the guy who took her out. I don't know what you're laughing about. | Open Subtitles | أنت من خرجت معها، لا أعرف ما الذي يضحكك |
He makes you laugh so hard the beer comes out of your nose. | Open Subtitles | إنه يضحكك حتى يخرج الدببة من أنفك |