| And those people at Wonderland? They'll never laugh at me again. | Open Subtitles | و هؤلاء الاشخاص في وندرلاند لن يضحكوا عليا مرة اخري |
| I think they were afraid to laugh because they didn't want to miss the next joke. That's why they weren't laughing. | Open Subtitles | أظنهم قد خافوا من أن يضحكوا, لأنهم لا يفوتوا الدعابة القادمة |
| Now,'cause I date your sister I tell people not to laugh at you. | Open Subtitles | لانني واعد أختك لم اقول للناس بأن يضحكوا عليك. |
| People either laughed at him or felt sorry for him. | Open Subtitles | الناس اما ان يضحكوا عليه او ان يتأسفوا لاجله |
| I mean, they were even laughing at my jokes. | Open Subtitles | أقصد , كانوا حتى يضحكوا على النكت التي ألقيها |
| I hope people'll see me on the screen and not laugh at me. | Open Subtitles | آمل أن يراني الناس على الشاشات وأن لا يضحكوا |
| Pied Piper is in this death spiral, so it would be inappropriate to laugh at my hysterical joke. | Open Subtitles | ان (بايد بايبر) فى دوامه الموت لذا لن يكون من اللائق ان يضحكوا على مزحتى الهستيريه |
| - I tell people what I do they just sit there, looking dumbstruck or roll around and laugh. | Open Subtitles | يقفون مصدومين او يستديروا و يضحكوا |
| Don't you know everyone wants to laugh | Open Subtitles | ان الجميع هنا يريدوا ان يضحكوا. |
| It will make it impossible for them to laugh at you. | Open Subtitles | سيجعل هذا من الصعب عليهم أن يضحكوا عليك |
| They didn't laugh, either. | Open Subtitles | {\3cH70526C\cH9CE0E3}و لكنهم لم يضحكوا , أيضاً |
| New Yorkers learn to laugh at themselves and everything else when they're very young. | Open Subtitles | مواطنو "نيو يورك" يتعلمون أن يضحكوا على أنفسهم و على كل شيء آخر و هم شباب صغار |
| But if they went down there, they wouldn't laugh. | Open Subtitles | ولكن ان ذهبوا للأسفل . لن يضحكوا |
| They're not gonna laugh at us any more. | Open Subtitles | نعم, أخيراً لن يضحكوا علينا مرة أخرى. |
| But they're not gonna laugh at the insurance policy, are they? | Open Subtitles | لكن لا يضحكوا على بوليصة التأمين |
| They're not... they won't laugh. | Open Subtitles | انهم ليسوا- لن يضحكوا اذا قلتِ شيئا كهذا |
| But I cover it up, because I don't want to be laughed at. | Open Subtitles | لكني أغطي على ذلك لأني لا أريد منهم أن يضحكوا |
| Yeah, no, I'm trying to fit in, not get laughed at. | Open Subtitles | لا, فأنا أريد أن أنسجم, لا أن يضحكوا علي |
| Most mighty Caesar, let me know some cause, lest I be laughed at when I tell them so. | Open Subtitles | يا (قيصر) المبجّل، دعني أعرف السبب، حتى لا يضحكوا عليّ إن أخبرتهم بهذا |
| My lady, people have been laughing at me far longer than they've been laughing at you. | Open Subtitles | سيدتي، لقد كان الناس يضحكون علي قبل أن يضحكوا عليكِ بزمن طويل |