"يطعم" - Translation from Arabic to English

• feed
• feeding
• feeds
• fed
• food on the table for

He tried to feed his family. How is that a crime?
حاول أن يطعم عائلته ، كيف تكون هذه جريمة ؟

He could feed the people larks and oysters till they burst,
يمكنه أن يطعم الشعب الطيور و المحار , حتى ينفجروا

Now the average American farmer can feed 126 people, okay?
الان المزارع العادي الامريكي يمكن ان يطعم 126 شخص

I saw him feeding a squirrel once and thought it was cute.
لقد رأيته يطعم سنجاب ذات مره وظننت أن ذلك كان لطيفاً

Because Aunt Tato was feeding the Gallibian candy as well today
لأن كان يطعم العمة تاتو حلوى الجاليبي أيضاَ ذالك اليوم

As Winston Churchill said, an appeaser is one who feeds a crocodile, hoping it will eat him last.
وكما قال وينستون تشرشل، فمن يسترضي، كمن يطعم تمساحاً يأمل في أن يكون الأخير عندما يلتهمه.

Somebody's gotta feed all these skinny people in the world.
لابد أن يكون هناك من يطعم نحفاء هذا العالم

TO PAWN THE THINGS TO feed THE FAMILY THAT HE CAN'T SUPPORT!
أن يقوم برهن الأشياء كي يطعم العائلة التي لا يستطيع إعالتها

The right to food is primarily about the right to be able to feed oneself in dignity.
فالحق في الغذاء يدور أساسا حول تمكين الفرد من أن يطعم نفسه بكرامة.

I'm angry that I live in a world where a man who picks your food can't feed his family.
أنا غاضب لأني أعيش في عالم حيث لا يستطيع من يحصد الطعام لك أن يطعم عائلته

Lemming of that size could feed villagers during the winter.
لاموس بهذا الحجم يمكنه أن يطعم قرية كاملة طوال فصل الشتاء

That bag could probably feed a family of five where he comes from.
هذا الكيس قد يطعم عائلة من خمس أفراد مِن حيث أتى

Your pride will not stop the hordes as your city crumbles to the ground, and your pride certainly will not feed your hungry when all that is left is rubble.
كبريائك لن يوقف الحشود , بينما تنهار مدينتك إلى الأرض وكبريائك بالتأكيد لن يطعم جائعيك

And it's... convincing the whole world to feed the wrong wolf.
وهو.. يقنع العالم بأكلمه ان يطعم الذئب الخاطئ

In response to the crisis, WFP was feeding 19 million people in Bangladesh and had launched its first emergency relief operation in China to meet the needs of over five million flood victims.
واستجابة لﻷزمة، يطعم البرنامج ١٩ مليون نسمة في بنغلاديش. وبدأ البرنامج أول عملية إغاثة في حالات الطوارئ في الصين لتلبية احتياجات ما يزيد على ٥ ملايين نسمة من ضحايا الفيضان.

Crops had already been lost, and WFP was still feeding 150,000 people.
وضاعت المحاصيل بالفعل، وكان برنامج الأغذية العالمي ما يزال يطعم 000 150 شخص.

feeding bodies and feeding souls and it ain't just open on Sundays, boys.
يطعم الأجساد ويطعم الأرواح وأنه لا يفتح أيام الأحد وحسب، يا رفاق.

Marital power is actually based on economic power; whoever feeds the family has decision power on the family matters.
وتقوم السلطة الزواجية بالفصل على أساس السلطة الاقتصادية؛ بمعنى أن كل من يطعم الأسرة له سلطة تقرير شؤون الأسرة.

Do you know he feeds the workers gum and pays them in coupons?
أتعرف أنه يطعم العمال لباناً ويعطيهم قسائم بدل أجورهم؟

But YOU celebrate the 15-th anniversary of the revolution and comrade Stalin feeds his friends while his people starve.
ولكنك تحتفل بالذكرى 15 للتورة والرفيق ستالين يطعم أصدقائه بينما شعبه يموت جوعا.

But this place fed many families, many children.
لكن هذا المكان يطعم عائلات و أطفال كثيرين

Poor doorman has to work two jobs to put food on the table for mother and baby.
على البوّاب المسكين أن يعمل وظيفتين، لكي يطعم زوجته وطفله.