"يطعن في قرار الرئيس" - Translation from Arabic to English

    • appeal against the ruling of the President
        
    • appeal against the ruling of the Chairman
        
    • appeal against the rule
        
    • appeal against the ruling of the Chair
        
    • President's ruling
        
    A representative of a participating State may appeal against the ruling of the President. UN ويجوز لممثِّل أي دولة مشاركة أن يطعن في قرار الرئيس.
    Only a representative of a Party to the Agreement may appeal against the ruling of the President. UN ولا يجوز إلا لممثل طرف في الاتفاق أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a State party may appeal against the ruling of the President. UN ويجوز لممثِّل دولة طرف أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a State party may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل الدولة الطرف أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a State party may appeal against the ruling of the President. UN ويجوز لممثل الدولة الطرف أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a State Party may appeal against the ruling of the President. UN ويجوز لممثل الدولة الطرف أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a State Party may appeal against the ruling of the President. UN ويجوز لممثل الدولة الطرف أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of any State participating in the Conference may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل أي دولة مشتركة في المؤتمر أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of any State participating in the Conference may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل أي دولة مشتركة في المؤتمر أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of any State participating in the Conference may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل أي دولة مشتركة في المؤتمر أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of any State participating in the Conference may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل أي دولة مشتركة في المؤتمر أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a participating State may appeal against the ruling of the President. UN ويجوز لممثِّل أيِّ دولة مشاركة أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a participating State may appeal against the ruling of the President. UN ويجوز لممثِّل أيِّ دولة مشاركة أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a State Party may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل الدولة الطرف أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a State Party may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل الدولة الطرف أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a State Party may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل الدولة الطرف أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a State Party may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل الدولة الطرف أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative of a member of the Council may appeal against the ruling of the President. UN ولممثل أي عضو في المجلس أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative may appeal against the ruling of the President. UN وللممثل أن يطعن في قرار الرئيس.
    A member may appeal against the ruling of the Chair. UN ويمكن لأي عضو أن يطعن في قرار الرئيس.
    A representative may appeal against the ruling of the President -- this is their right -- and the appeal shall be immediately put to the vote and the President's ruling shall stand unless overruled by a majority of the members present and voting. UN ويمكن لأي ممثل أن يطعن في قرار الرئيس - وهذا حق للأعضاء - والطعن يُطرح للتصويت فوراً، ويبقى قرار الرئيس قائماً ما لم تبطله أغلبية الأعضاء الحاضرين المصوّتين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more