I'd say about 60 year old woman all dressed in black, in a burqa, or whatever they call them dresses. | Open Subtitles | واقول عن سيده في الستين من عمرها ترتدي ملابس سوداء, برقه او اي شئ يطلقونه علي هذه الملابس. |
But the other one... what do they call a horse when they cut off his kishkes? | Open Subtitles | ولكن الآخر مالذي يطلقونه على الحصان عندما يقومون بقطع ذكره |
A friend from his meetings, his sponsor or sponsee, whatever they call him. | Open Subtitles | صديق من اجتماعاته، الكفيل برعايته أو الراعي، أياً كان ام يطلقونه عليه. |
That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line. | Open Subtitles | هذا ما يطلقونه على المتدربين الذين يتتوقون لإحراز تقدم لكنهم يتحطمون ويحتروقون قبل خط النهاية |
It's what they called contractions in my doula class. | Open Subtitles | هذا ما يطلقونه على الانقباضات في صف مرشد الولادة خاصتي. |
Those are the big three. That's what they call them. | Open Subtitles | تلك هي الأساسيات الثلاثة هذا ما يطلقونه عليها. |
That's what they call it when you're about to get overrun behind enemy lines. | Open Subtitles | هذا ما يطلقونه عليه ، عندما تكونين على وشك التجاوز ، خلف خطوط العدو |
The Mitsotakis Government officially demanded the autonomy of " northern Epirus " , as they call the south of Albania; the Papandreou Government declares that it has incorporated the south of our country in Greek defence planning. | UN | وقد طلبت حكومة ميتسوتاكيس رسميا منح الحكم الذاتي لمنطقة ابيروس الشمالية، وهو الاسم الذي يطلقونه على جنـــوب البانيــا؛ كما أعلنت حكومة باباندريو انها أدرجت جنوب بلدنـــا في خطط الدفاع اليونانية. |
That's what they call bad road here - "the washboard." | Open Subtitles | هذا ما يطلقونه على الطرق الوعره هنا " الطريـق المجعـد " |
- How'd they call it in your day, jive? | Open Subtitles | -مالذي كانوا يطلقونه عليه في أيامكم ، رقص الجاز ؟ |
It's what they call Will's crash on the Internet. | Open Subtitles | هذا هو ما يطلقونه على ضجيج "ويل" على الانترنت |
Is that what they call these? | Open Subtitles | هل هذا هو الاسم الذي يطلقونه عليها ? |
"Roustabout." That's what they call a guy that does what you do. | Open Subtitles | "عامل غير بارع" ذلك ما يطلقونه على الرجال الذين يفعلون ما تفعله. |
It's what they call scientists up here. | Open Subtitles | أنه اللفظ الذي يطلقونه علي العلماء هنا |
Mexico, you know what they call Twinkies in Mexico? | Open Subtitles | هل تعرف ما الإسم الذى يطلقونه على حلوى "التوينكيز" فى المكسيك؟ |
You know what they call a female fox? | Open Subtitles | أتعلمين ما يطلقونه على أنثى الثعلب؟ |
It's what they call radiologists. | Open Subtitles | هذا ما يطلقونه على أخصائيو الأشعة |
That's just what they call people when they don't know who they are. | Open Subtitles | هذا اسمٌ يطلقونه على من يجهلونهم. |
Egil the Bastard. That's what they call you. | Open Subtitles | (أيغل) النغل هذا هو الاسم الذي يطلقونه عليك |
That's what they called you in for, wasn't it, Doctor? | Open Subtitles | هذا ما كان يطلقونه عليك، صحيح يا دكتور؟ |
You should hear what they called me back in Wyoming. | Open Subtitles | ينبغي أن تسمع ما يطلقونه على في وايومنغ |