"يعتقدون اننا" - Translation from Arabic to English

• think we're
• They think we
• believe we
• think that we
• people think we

They think we're a bunch of homeless meth addicts.
انهم يعتقدون اننا حفنة من مدمني بلا ماوى.

People think we're rich, but Jaquan was a seventh-round draft pick.
الناس يعتقدون اننا أغنياء لكن جاكون كان في الجولة السابعة لينضم

- We're not stealing. Okay, okay. Either way, they're gonna think we're stealing them.
حسنا حسنا، بكل الاحوال سوف يعتقدون اننا نسرقهم

You know They think we make love all the time?
اكنت تعرفين انهم يعتقدون اننا نمارس الحب طول الوقت؟

They believe we're only gonna win two games.
هم يعتقدون اننا ذاهبون فقط للفوز بالمباراتين.

If I let those in custody think we're getting close to finding the source, they may start talking to cut a deal first.
إذا جعلتُ من في الحجز يعتقدون اننا نقترب من إيجاد المصدر سيبدأون حينها بالتكلم لعقد صفقة اولاً

Maybe they think we're sleeping together. (Laughs) Did you check your cell phone?
ربما يعتقدون اننا على علاقة مع بعضنا هل تفقدتك هاتفك المحمول ؟

Look, man, these people think we're heroes, and there's nothing we can do about it right now.
انظر يا رجل هولاء الناس يعتقدون اننا ابطال ولا نستطيع فعل شئ حيال ذلك

State championship -- a lot of people think we're gonna win tomorrow night.
الكثير من الناس يعتقدون اننا سنفوز ليلة غد هؤلاء الناس محقين

Criminals like Jonah Prowse think we're easy targets now.
المجرمون مثل جون يعتقدون اننا قد اصبحنا اهداف سهلة منذ الان.

Ray and Dorothy think we're flaky enough.
راي و دوروثي يعتقدون اننا هشين بما فيه الكفاية

They think we're gonna apologize. We'll celebrate instead.
هم يعتقدون اننا سوف نعتذر بدلاً من ذلك سوف نحتفل

The Sunshine people think we're married.
جميع الناس فى الرحله يعتقدون اننا متزوجون

Now everyone will think we're Lowland Scots.
والآن فإن الجميع يعتقدون اننا نحن الاسكتلنديين المتدنين.

They don't think we're going to find the lime here.
لا يعتقدون اننا سنجد الطبقة هنا

What, they think we're two rabbits?
ما.. , انهم يعتقدون اننا أرانب؟

I don't think it matters what They think we know...
لا اعتقد انه يهم ماذا يعتقدون اننا نعرفه

Those closest to him believe we have infiltrated the Ministry.
الأشخاص القريبون منه يعتقدون اننا إخترقنا الوزارة

Whoever this person is they think that we know who killed Charlotte and they're sending us these texts because they want us to rat that person out.
مهما يكن هذا الشخص يعتقدون اننا نعلم من قتل شارلوت و يرسلون لنا هذه الرسائل لانهم يريدونا ان نفضح الشخص.

Ignorant people think we deal in little trifling things.
الجهله يعتقدون اننا نتعامل مع أشياء صغيرة تافهه