"يعرف حول" - Translation from Arabic to English

• knows about
• know about
• knew about

Even someone like you knows about diplomatic immunity, don't you?
حتى شخص مثلك يعرف حول الحصانه الدبلوماسيه,اليس كذلك؟ ؟

Jerry Jenkins-- says he knows about the murder but he'll only speak to a detective.
يقول أنّه يعرف حول الجريمة، لكنّه لن يتحدّث إلاّ لمُحقق.

I don't think she even knows about this, does she?
أنا لا أعتقد أنها حتى يعرف حول هذا الموضوع، وقالت انها لا؟

[Jace] How is it possible that the Clave doesn't know about your dimensional doorways?
كيف يمكن بأن المجلس لا يعرف حول المداخل الخاصة بك بالأبعاد؟

Nobody can know about the Tupperware or that it was taken from my safe.
لا أحد يستطيع أن يعرف حول عُلبة حافظة الطعام أو أنّهم سُرقت من خزنتي.

First, no one can know about this, not even your wife.
أولا، لا أحد يجب أن يعرف حول هذا ليس حتى زوجتك

That was before Braxton caged you and before we knew about these tests.
كان ذلك قبل براكستون قفص لك وقبل أن يعرف حول هذه الاختبارات.

Ma'am, we're worried that Doyle knows about the polling.
سيدتي، نحن قلقين حول أن دويل يعرف حول الإنتخاب.

If we have it combine everything it knows about Harold Finch and ask it to find his closest living connection, let's see what it comes up with.
اذا كان لدينا من الجمع بين كل ما يعرف حول هارولد فينش ويطلب منها أن تجد المقربين اتصال المعيشة،

Well, I'm gonna track him down, see if I can't figure out what he knows about the shooting.
حسنا، سأتعقّبه، يرى إذا أنا لا أستطيع إفهم ما يعرف حول إطلاق النار.

So no one else knows about the tunnel, especially not Isabella.
لذا لا أحد غيري يعرف حول النفق خصوصا إيزابيلا

Bust him in a coke deal and press him to see what he knows about the murder.
إعتقله في صفقة كوكايين وإضغط عليه لنرى ماذا يعرف حول جريمة القتل.

Take down everything he knows about Derevko and we'll see and decide about what goes on after that.
أنزل كلّ شيء يعرف حول دريفكو ونحن سنرى ونقرّر حول الذي يستمرّ بعد ذلك.

The one guy who knows about these things the one guy who could help out is warming up the bench because you took him out of the game.
الرجل الواحد الذي يعرف حول هذه الأشياء الرجل الواحد الذي يمكن أن يساعد يسخن المقعد لأنك أخرجته من اللعبة.

He also doesn't know about certain personal things that you mentioned to my client about him.
كما انه لا يعرف حول بعض الأشياء الشخصية التي ذكرتيها لموكلي عنه

And thank you for not shooting me in the face. No one can know about this.
وشكراً لكِ لعدم إطلاق النار بوجهي لا أحد يستطيع أن يعرف حول هذا الموضوع

No one outside of this immediate family ever needs to know about this.
لا أحد خارج هذه المجموعة يحتاج أن يعرف حول هذا

No one but us has to know about this.
لا أحد عدانا يجب أن يعرف حول هذا

Nobody in the wedding party is to know about this. They've been through enough.
لاأحد في حلفة الزفاف يعرف حول هذا لقد عانوا مايكفي

Does the FBI know about this?
هل مكتب التحقيقات الفدرالي يعرف حول هذا؟

Few people ever knew about it, but my mother was a thief.
عدد قليل من الناس يعرف حول هذا الموضوع وهو ان أمي كانت لص

Even if these illnesses are rare in occurrence, it would have been nicer if a doctor who knew about them came.
... سيكون من الأفضل لو أن طبيب يعرف حول تلك الأعراض جاء لهنا