"يعطيكم" - Translation from Arabic to English

• give you
• gives you
• giving you

I'm the only one that can give you answers.
انا الشخص الوحيد الذي يمكن ان يعطيكم الاجوبة

His serial killer-like obsession with hamburgers might give you an angle.
انه مثل السفاح مهوس بالهمبرجر ربما قد يعطيكم وجهة نظر

Why does that give you the right to come into our house?
و لمَ قدْ يعطيكم ذلك الحق في القدوم إلى هنا ؟

I know the real reason you're giving me this--'cause I'm the guy who gives you your paycheck every week.
أعرف السبب الحقيقي أنكم أهديتموني هذا لأني الرجل الذي يعطيكم مرتبكم كل إسبوع

I realize the governor gives you guys a free pass, but to be honest, that behavior I saw out there in the field the other day, that's a surefire way to get yourself alienated from your brothers in blue.
أعلم بأن الحاكم يعطيكم حرية لتفعلون ما تريدون، لكن لأكون صادقاً، ذلك التصرف الذي رأيته ذلك اليوم بالميدان،

The Domestic Partnership Act gives you the option to grant benefits!
قانون الشراكة المحلية. يعطيكم خيار منح الفوائد.

He makes you feel like he's giving you some kind of gift when all he's done is turn you into a bunch of guard dogs!
الأمر كله يخصه هو . إنه يجعلكم تشعرون أنه يعطيكم هدية من نوعٍ ما حين كل ما يفعله أنه حولكم لمجموعة من كلاب الحراسة

That'll give you a full five hours to help me pack my apartment.
ذلك سوف يعطيكم خمس ساعات كاملة كي تساعدوني في لم اغراض شقتي

You give me up, that will give you time to escape with Ana Maria and Natalia.
لو سلمتموني، فإن هذا يعطيكم الوقت الكافي للهرب مع آنا ماري و ناتاليا.

So why doesn't Uncle Lou give you guys a little taste, huh?
فلماذا لا يعطيكم العم لو بعضا من افكاره, هاه؟

No, that does not give you the right To behave however you want.
لا, ذلك لا يعطيكم الحق للتصرف كما تشاؤون

Now, you've received your final notice and once that happens the bank can only give you till the end of the month.
لقد تلقيتم إشعاركم النهائي. وعندما يحدث هذا يمكن للبنك ان يعطيكم حتى نهاية الشهر فقط.

Babi could give you compass... perhaps in trade?
..قد يعطيكم بابي البوصلة ربما مقابل شيء؟

And I think that gives you a hint at just how special he is.
و أعتقد أن ذلك يعطيكم نبذة عن كم هو مميز

It gives you the chance to bond, relax, reconnect.
يعطيكم الفرصة للإسترخاء والتفكير والتواصل.

I probably should've edited this out, but it gives you a sense.
و انا... على الأرجح كان عليَّ قطع هذا لكنّه يعطيكم فكرة.

So, gun captains, that gives you one shot from the larboard battery. One shot only.
لذا فعلى ضباط المدفعية التركيز لأن هذا يعطيكم فرصة لدفعة نيران واحدة و واحدة فقط

Mr. and Mrs. Percy I hope my death gives you some relief.
سيد وسيدة بيرسى أرجو أن يعطيكم موتى بعض الراحة

On the other hand, this gives you an idea how conservative the Dole campaign is.
‏‏لكن هذا يعطيكم فكرة ‏عن مدى كون حملة "دول" محافظة. ‏

First, to allow himself to be tortured... into giving you the wrong plans for the second front... and secondly, to afford the British... a perfect excuse to send in a team of experts to rescue him.
اولا ان يجبركم علي تعذيبه ثم يعطيكم معلومات خاطئة عن الجبهه الثانية وثانيا بمنح الانجليز

He's not giving you guys any clues. He's fuckin'with you.
انه لا يعطيكم اية افكار انه يتلاعب بكم