"يعلمهم" - Translation from Arabic to English

• teach
• taught
• teaching
• teaches them

And where parents or grandparents had been lost, there was no one available to teach them.
ولم يكن هناك من يعلمهم هذا، إذا كانوا قد فقدوا آباءهم وأجدادهم.

I guess I shouldn't be surprised an orphan didn't have anyone to teach him how to survive.
اعتقد انه لا يجب ان اتفاجئ لأن الأيتام لا يملكون احد يعلمهم النجاه

That should teach them to mess with our egg supply.. hey ol'boy!
هذا يجب أن يعلمهم كم من الفوضى الذي أحدثوها مع البيض الخاص بنا يا فتى

'Cause while they were being taught to just say no, nobody taught'em about sexually-transmitted diseases and how incredibly easily they can be prevented.
لأنهم بينما كانوا يتعلمون الرفض لم يعلمهم أحد عن الأمراض الجنسية المعدية ومدى سهولة منعها

I don't want some Confederate General ghost teaching them his racism!
لا أريد من شبح جنرال إتحادي أن يعلمهم العنصرية

Boys and girls alike need a good education that teaches them the merits of mutual respect and solidarity.
ويحتاج الصبية والبنات على حد سواء إلى تعليم جيد يعلمهم مزايا الاحترام المتبادل والتضامن.

That bad man teach them really bad things that hurt, a lot.
ذلكَ الرجل السيء يعلمهم أشياء سيئة فعلاً ومؤذية كثيراً

It's about an old demon, his name is Screwtape, who writes these letters to this young up-and-coming demon, tries to teach him how to morally tempt people away from God.
سكروتيب انه يكتب الرسائل لتلك الشياطين القادمه والشابه , يحاول ان يعلمهم كيفية إغراء

But when you yourself end up being the one to teach them how fucked up things are well, that's a hell of a thing to ever come back from.
لكن ان تكون انت من يعلمهم كم الأمور سيئة هذا شئ لن تستطع التراجع عنه

He should protect them, discipline them and teach them about God.
و أن يحميهم و يؤدبهم و يعلمهم تعاليم الله

Which has no effect on their dispositions, but it does teach them the value of company.
ولن يكون له أي تأثير على نزعاتهم الشخصية سوى أنه يعلمهم قيمة الصحبة والعشرة

Young men and fools are alike, until the gods teach them wisdom
ان الشباب و الاغبياء متساوون حتى يعلمهم الرب الحكمة

Only trouble was he taught them how, he didn't teach them what to shoot at.
المشكلة انه علّمهم كيف يطلقون النار ولم يعلمهم على ماذا يطلقون النار

To be taught by mutants.
فى نفس المدارس معا المتحولون او يعلمهم المتحولون

"that once had held the hands of their children, as they taught them to walk"
"الذى كان يأخذ بأيدي أولاده ذات مرة كأنه يعلمهم المشى"

All confirm he was teaching Molecular Cellular Methods 2 that night.
جميعهم أكّدوا أنّه كان يعلمهم أساليب الكيمياء الجزيئية 2 تلك الليلة

Looks like he's teaching them math, or accounting.
يبد انه يعلمهم الرياضيات او المحاسبة.

He is teaching them to deny the evidence of their own senses.
انه يعلمهم انكار دليل منطقهم الخاص.

Pushing the ball teaches them to push a crowd, and the banging gets them used to city sounds.
دفع الكرة يعلمهم دفع الحشود والضجيج يجعلهم يعتادون على أصوات المدينة

It teaches them how to self-sooth and handle their own fears.
إنه يعلمهم كيفية تهدئة النفس والتعامل مع مخاوفهم الخاصة

This kind of story teaches them fear.
هذا النوع من القصص يعلمهم الخوف