Didn't they teach you how to use e-mail at MIT? | Open Subtitles | لم يعلموك استخدام الايميل ماكجي في ام آي تي |
And sometimes they come into your life and they make you feel good about yourself and they teach you a few new words. | Open Subtitles | و في بعض الاحيان ، يدخلوا في في حياتك و يجعلوك تشعر بشعور جيد حول نفسك و يعلموك بعض الكلمات الجديدة |
Well, Meg, life isn't always as simple as what they teach you at school. | Open Subtitles | حسنا , ميغ , الحياة ليست دائما بسيطة كما هم يعلموك ِ في المدرسة |
Clearly they never taught you how to tie a knot at Oxford. | Open Subtitles | من الواضح أنهم لم يعلموك كيف تربط رابطة العنق في اكسفورد |
You'll be the Lady of the Vale. Hmm. Didn't they teach you how to ride a horse? | Open Subtitles | ستكونين سيدة الوادي ألم يعلموك كيف تركب حصاناً؟ |
I-I-I didn't even see those things. Didn't they teach you how to drive in the academy? | Open Subtitles | ألم يعلموك في الأكاديمية كيفية القيادة ؟ |
they teach you that in the Marine Corps, don't they-- | Open Subtitles | إنهم يعلموك هذا في قوات "المارينز" , أليس كذلك؟ |
Didn't they teach you common sense at Shinhwa Kindergarten? | Open Subtitles | ألم يعلموك أشياء كهذه في روضة شين هوا؟ |
Didn't they teach you that in bodyguard school? | Open Subtitles | ألم يعلموك ذلك في مدرسة الحراسة الشخصية؟ |
they teach you how to predict the weather at a box company? | Open Subtitles | هل كانو يعلموك تنبأ حال الطقس في شركة الصناديق؟ |
Wait up! Didn't they teach you manners in that lvy League petri dish? | Open Subtitles | انتظر ألم يعلموك أدب الكلام في أطباق بيتري داخل المختبر ؟ |
Where they teach you to ride a bike. Or Where they get all choked up on your first day of school. | Open Subtitles | عندما يعلموك ركوب الدراجة و يكونون معك فى أول يوم فى المدرسة |
they teach you how to predict the weather at a box company? | Open Subtitles | هل كانو يعلموك تنبأ حال الطقس في شركة الصناديق؟ |
Didn't they teach you that at the university? | Open Subtitles | السبب أنه يرفع الروح المعنوية للجلاد الم يعلموك ذلك في الجامعه؟ |
I'm glad that my father never sent me to the varsity if this is what they teach you here. | Open Subtitles | أنا مسرور بأن والدي لم يرسلني إلى الجامعة إذا هذا ما يعلموك إياه. |
All that training, and they never taught you how to tie a windsor? | Open Subtitles | كل ذلك التدريب، ولم يعلموك كيف تربط الرباط؟ |
So I guess no one ever taught you not to use the word you're defining in the definition. | Open Subtitles | إذاً أعتقد أنهم لم يعلموك كيف تجد تعريف هذه الكلمة |
I can't believe your parents never taught you Spanish. | Open Subtitles | لا اصدق ان والديك لم يعلموك الاسبانية |
- Out of sight, man. Did Pinkertons teach you nothing? | Open Subtitles | إبتعد عن ناظريّ يا رجل,ألم يعلموك شيئا في وكالة بينكرتون؟ |