"يعلم بهذا" - Translation from Arabic to English

• knows about this
• know about this
• knows this
• knows it
• knows that
• know about it
• knows about it

You're the only other person who knows about this, so you help me hold it together here, and we may just get out of this alive.
أنتَ الشخص الوحيد سوانا الذي يعلم بهذا الآن لذا ساعدني في السيطرة على الأمور وربّما يمكننا الخروج من هذا المأزق أحياء

No tactic. No one else knows about this.
لا توجد أيّ وسيلة، لا أحد آخر يعلم بهذا الأمر.

With Russo gone, he's the only other agent who knows about this.
انه العميل الوحيد الاخر الذي يعلم بهذا الامر

If we are dealing with a conspiracy inside the FBI, I don't want anyone to know about this.
إذا كنّا نواجه مؤامرة داخل المباحث الفيدرالية، فلا أريد لأحد أن يعلم بهذا.

If that's the case, then someone higher up in the force Needs to know about this.
إن كان هذا صحيحاً، فإن أحداً من الشرطة في منصب أعلى يجب أن يعلم بهذا.

Who knows this? Hm?
من كان يعلم بهذا ؟

You're the only person who knows about this, the only person I can trust.
أنت الوحيد الذي يعلم بهذا الشأن الوحيد الذي أثق به

About Norman Bates, and the fact that his semen sample matched, that he had sex with her the night that she was killed, and nobody but us knows about this.
وحقيقة أن سائله المنوي كان مطابق، وأنه مارس الجنس معها ليله مقتلها ولا أحد يعلم بهذا غيرنا

These are the eggs of a waterfowl. No one knows about this.
بيض الطيور المائية لاأحد يعلم بهذا الأمر

We're waiting, John, because Charles Widmore, the man who's trying to capture me and kill all the rest of you, knows about this place and knows that what we need is inside.
ننتظر ياجون لأن تشارلز ويدمور الرجل الذي يريد القبض علي وقتل بقيتكم يعلم بهذا المكان..

He knows about this corner.
إنه يعلم بهذا الركن لقد أرسلت له بريدا الكترونيا

-That could be what this is about. -Who knows about this?
ربما يكون هذا ماحدث من يعلم بهذا

Illustration 6-6: Illogical claims that allegedly prove the genuine nature of the transactions, such as that the United States Federal Reserve chairman knows about this type of transaction, but if asked about it, he would deny it.
المثال التوضيحي 6-6: المزاعم غير المنطقية التي يُزعم أنها تثبت الطبيعة الحقيقية للصفقات، مثل أن رئيس المصرف الاتحادي للولايات المتحدة يعلم بهذا النوع من الصفقة ولكنه سينكر وجودها إذا ما سُئل عنها.

And I appreciate your support, Chief, but I can't let anybody, even in the department, know about this.
أقدر دعمك يا زعيم ولكن لا يمكنني أن ادع أحد بالقسم يعلم بهذا

No one in the office can know about this.
لا أحد من المكتب يجب أن يعلم بهذا

Call help. Somebody's gota know about this.
اطلب العون, على أحدهم أن يعلم بهذا الأمر

If Mr Moray were to know about this... Ah, no.
.. لو كان السيد موراي يعلم بهذا - آه , لا -

No one else knows this
لا أحد أخر يعلم بهذا

And he needs help, whether he knows it or not.
وهو بحاجة للمساعدة سواءً كان يعلم بهذا أ لا

and nobody wants to know about it.
المحيطات تذوي ولا أحد يريد أن يعلم بهذا.

All over the kitchen, everybody knows about it. Carrots are a different matter.
حول كامل المطبخ, الجميع يعلم بهذا الجزر أمر مختلف