"يعلم كيفية" - Translation from Arabic to English

• knows how to
• know how to
• knew how to
• he knows how

BUT ONE SCIENTIST THINKS HE knows how to LOOK
إلا أنَّ عالماً يعتقِد أنَّه يعلم كيفية النظر

Whoever's behind this knows how to cover their tracks.
وكل من هو وراء هذا يعلم كيفية تغطية آثارهم.

Maybe he knows how to take it out without killing me.
ربما يعلم كيفية إزالتها دون التسبب بموتي

He doesn't know how to win'cause he never had to.
إنهُ لا يعلم كيفية الفوز لأنهُ لم يحتاج لذلك أبدًا

He knew how to get Penguin to turn on the five families.
وكان يعلم كيفية الحصول على البطريق ل تشغيل خمس عائلات.

No, what we need is someone who actually knows how to build a set.
لا، نحن بحاجة لشخص يعلم كيفية إنشاء مسرح

There could be somebody here that knows how to build a raft, right?
ربما هنالك شخص هنا يعلم كيفية بناء قارب، صحيح؟

Tell me again you're the only one who knows how to unlock those files.
اخبرني ثانية أنك الشخص الوحيد الذي يعلم كيفية فك قفل تلك الملفات

Yes. And someone who knows how to make easy money.
نعم , وشخص ما يعلم كيفية الحصول على مال بطريقة سهلة

No, I grill the coaches out proper techniques so he knows how to protect himself.
لا , أرى أن المدربين يستخدموا التقنيات المناسبة وبذلك فهو يعلم كيفية حماية نفسه

Look, if anybody knows how to deal with this thing,
إذا كان هناك احد ما يعلم كيفية التعامل مع هذا الشيء

I think he knows how to get out of here but he can't because his dumb ass is stuck.
أعتقد أنه يعلم كيفية الخروج من هنا لكنه لا يستطيع لأنه الحمار البكم عالق.

If anyone knows how to hide money, it's you.
اذا كان هناك احدا يعلم كيفية اخفاء المال فلن يكون غيرك

I think the world of him, but he knows what my buttons are, and he knows how to push'em.
فأنا أحبه كثيراً و لكنه يعرف أين تكمن نقاط صعفى و مِن ثمّ يعلم كيفية التأثير عليّ

So the only person who knows how to enter limbo is in limbo himself.
إذاً الشخص الوحيد الذي يعلم كيفية دخول البرزخ هو بالبرزخ بنفسه

Okay, wait a minute, does he not know how to swim?
حسناً ، إنتظروا دقيقة هل هو لا يعلم كيفية السباحة ؟

The heart doesn't know how to follow a bunch of stupid rules.
القلب لا يعلم كيفية اتباع كومة من القوانين الغبية.

They crawl up outta the bog, come in here, my house, and spill blood'cause that one don't know how to do business.
سيزحفون خارج المستنقع وسيأتون إلى هنا، إلى منزلي و سيريقون الدماء بسبب شخص لا يعلم كيفية القيام بالعمل

We have the subway books. He knew how to disarm the bomb.
لدينا دليل النفق إنه يعلم كيفية تعطيل القنبلة

He knew how to make bombs out of improvised explosives.
كان يعلم كيفية صنع قنابل من مواد متفجرة بدائية الصنع

If you were a real physicist, one who knew how to build such a weapon, and you knew it would help your country win a war... but that it could also kill thousands... what do you suppose would be stronger... your patriotism... or your moral qualms?
اذا كنت عالم فيزيائي حقيقي شخص يعلم كيفية صنع سلاح ...و انت تعلم انه سوف يساعد بلدك لتفوز بالحرب