| Now I just have to look at the code signatures of everyone who works there to figure out who wrote it. | Open Subtitles | الآن أنا فقط يجب أن ننظر على تواقيع الشيفرات من كل شخص يعمل هناك لمعرفة من الذي كتب عليه. |
| And I'm willing to bet you anything that the pharmacist who works there, | Open Subtitles | وأنا مُستعدٌ لأن أُراهنك على اي شئ بأن الصيدليه الذ يعمل هناك |
| He said he would hold it; that guy that works there is a fucking prick. | Open Subtitles | قال أنّه سيعلّق بيعه، ذلك الرجل الذي يعمل هناك وغد لعين |
| It is not only professional office managers who work there, but true implementators of reforms. | UN | ولا يعمل هناك مديرو المكاتب المهنيون فحسب، بل أيضا منفذو اﻹصلاحات. |
| I'll probably be working there the rest of my life. | Open Subtitles | وسوف يكون على الارجح يعمل هناك في بقية حياتي. |
| Yeah, when I want something at a grocery store, I usually just ask someone who works there. | Open Subtitles | نعم، عندما أريد شيئا في محل البقالة أنا عادة أسأل أي شخص يعمل هناك |
| Let's subpoena security footage from that storage company and interview everyone that works there. | Open Subtitles | لنطلب عبر مذكرة من المحكمة الحصول على تسجيل الكاميرات بذلك المخزن ومراجعة أقوال كل من يعمل هناك |
| So, after I see you in the commode, I go see this fellow that works there, and something strikes me odd. | Open Subtitles | بعد أن رأيتك في المقعدة ذهبت لرؤية الرجل الذي يعمل هناك |
| I didn't freak out, just nobody works there. | Open Subtitles | أنا لم أصرخ، الأمر أنه لا أحد يعمل هناك. |
| My sister's going to India because her boyfriend works there and she really loves him. | Open Subtitles | أختي ذاهبة إلى الهند لأن حبيبها يعمل هناك وهي تحبه بشدة |
| Almost anyone who works there would've had motive. | Open Subtitles | تقريبا كل من يعمل هناك سيكون لديه نفس الدافع |
| The zone chief keeps files at the school, if you know anyone who works there. | Open Subtitles | يبقي رئيس المنطقة ملفات بالمدرسة إن كنت تعرف أي أحد يعمل هناك |
| Yeah, my friend's older brother, he works there, so we don't have to show ID. | Open Subtitles | ، نعم الأخ الأكبر لصديقتي يعمل هناك لذا لسنا بحاجة الى اظهار الهويّة |
| Wait, did he work there or did you just want ice cream? | Open Subtitles | مهلاً، هل كان يعمل هناك أم أنتِ من أراد بعض المثلجات فقط؟ |
| No one even noticed I didn't work there for like half an hour. | Open Subtitles | حتى لاحظ أحد أنا لم يعمل هناك نصف مثل ساعة. |
| Someone does work there. It is comprised of people. | Open Subtitles | شخص ما يعمل هناك إنه مكون من أشخاص |
| They questioned everyone who was working there that night. | Open Subtitles | إستجوبوا كُلّ شخصَ كان يعمل هناك تلك الليلة |
| Maybe someone staying at the hotel or working there took it. | Open Subtitles | ربما أخذه شخص يقيم في الفندق أو يعمل هناك |
| Hey, did anyone at Zenith know that Phillip was working there undercover? | Open Subtitles | مهلا، لم شخص في زينيث نعلم أن فيليب كان يعمل هناك السرية؟ |
| I got the hook-up. My play cousin, Howard, works over there. | Open Subtitles | ابن عمي ـ هال ـ يعمل هناك |
| Hunt definitely worked there as a consultant for Colson. | Open Subtitles | هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار للسيد كولسن |
| Your dad was working over there when he saw you in an orphanage and fell in love. | Open Subtitles | والدك كان يعمل هناك عندما رأك بالميتم ووقع بحبك |