* The annex is reproduced as received, in English only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد، باللغة الإنكليزية فقط. |
* The annex is reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط. |
** The annex is being circulated in the original language of submission only. | UN | ** يعمم المرفق باللغة اﻷصلية التي قدم بها فقط. |
** The annex is being circulated in the original language of submission only. | UN | ** يعمم المرفق باللغة اﻷصلية المقدم بها فقط. |
* The attachment is circulated as received in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد باللغة التي قدم بها فقط. |
* The annex is circulated only in the language in which it was received. | UN | ـ * يعمم المرفق باللغة التي قُدم بها فقط. |
* The enclosure is reproduced as received, in English only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد، وباللغة الإنكليزية فقط. |
* The annex is reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط. |
* The annex is reproduced as received in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط. |
* The annex is reproduced as received in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط. |
* The annex is reproduced as received in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط. |
* The annex is reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط. |
* The annex is being circulated in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق باللغة التي ورد بها فقط. موجز |
* The annex is being circulated in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق باللغة التي قدم بها فقط. المرفق |
* The annex is being circulated in the languages of submission only. | UN | * يعمم المرفق باللغتين المقدم بهما فقط. |
* The annex is being circulated in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق باللغة التي قدم بها فقط. |
* The annex is being circulated in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق باللغة التي قُدم بها فقط. |
* The attachment is circulated as received in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدّم بها فقط. |
* The attachment is circulated as received in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد باللغة التي قدم بها فقط. |
* The attachment is circulated as received, in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد باللغة التي قدﱢم بها فقط. |
* The annex is circulated as received, in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد باللغة التي قدم بها فقط. |
* The annex is circulated as received, in the language of submission only. | UN | ـ * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدﱢم بها فقط. |
* The enclosure is reproduced as received, in English only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد، وباللغة الإنكليزية فقط. |