"يغرق في" - Translation from Arabic to English

• drown in
• drowning in
• sink in
• drowns in
• drowned in
• sink into

I wish I'd been there to see him die, to watch him drown in his own spit!
تمنيت أن أكون متواجده لأراه يحتضر و أراه يغرق في لعابه

In a few minutes, the pipeline's diagnostic is over and you are gonna drown in liquid dinosaur.
في بضع دقائق، خط الانابيب التشخيص هو أكثر وأنت ستعمل يغرق في ديناصور السائل.

If Kublai's reign of terror is allowed to continue, there'll be more lies and more deceit, until we drown in a melting pot of backbiting outsiders and malfeasance of all kinds.
إذا ما سمح عهد قوبلاي لل الإرهاب إلى الاستمرار، سوف يكون هناك المزيد من الأكاذيب والخداع أكثر، حتى أننا يغرق في بوتقة

He was drowning in debt, and I had no idea.
كان يغرق في الديون، ولم يكن لدي أي فكرة.

Over and over, because some of it might sink in before, you know, her last exam and she wakes up.
مراراً وتكراراً, لأن البعض منهم قد يغرق في قبل ذلك تعرف, إمتحانها الأخير وهي مستيقظه

Anyone still in the pipe drowns in oil.
أي شخص لا يزال في الأنابيب يغرق في النفط.

However, the Organization's voice risked being drowned in the deluge of information vying for the world's attention.
بيد أن صوت المنظمة معرَّض لأن يغرق في فيضان الإعلام الذي ينافسه على اهتمام وانتباه العالم.

He only pays the minimum every month, so eventually he'll drown in compounded interest.
انه يدفع فقط الحد الأدنى كل شهر، حتى في نهاية المطاف انه سوف يغرق في الفائدة المركبة.

Por favor, more than 1500 people a year drown in the Mediterranean.
من فضلكم، أكثر من 1500 شخص في السنة يغرق في البحر المتوسط

I get it how someone could, uh, absorb water or drown in a flooded car, but, I mean, in a bathroom?
يغرق في سيارة مليئة بالماء. لكن, أَعْني, في دورة مياة حَسناً, أَعْني, رُبَّمَا كان لا يوجد به هواء.

No, man. He can drown in his own tears.
لا ياصاح يمكنه ان يغرق في دموعه الخاصة

The whole substructure was flooded. He didn't drown in a pool.
البناء الأساسي لمبناه تم اغراقه بالكامل انه لم يغرق في حمام سباحة

He ain't gonna drown in a damp riverbed, no matter how soused he is.
إنه لن يغرق في رطوبة قاع النهر، مهما سكر.

Come on, get him down there. Now, look, he gives you any sass, you let him drown in his own blood.
الآن إسمعوا، لو عاملكم بأي إزدراء، دعوه يغرق في دمائه

Oh, it would be a shame to have our guest of honor drown in a plate of soup.
أوه، سيكون من العار أن يكون ضيفنا الشرف يغرق في طبق من الحساء

♪ And a bunch of fools drown in shame ♪
♪ وحفنة من الحمقى يغرق في العار ♪

He's drowning in a car and you're not doing anything about it.
إنه يغرق في سيارة، أما أنتِ فلا تفعلين أي شيء حيال هذا

Our world is drowning in arms.
إن عالمنا عالم يغرق في الأسلحة.

We let this edifice sink in the ground.
ندع هذا الصرح يغرق في الأرض

We need to start him on antifungal meds Before he drowns in his own blood.
علينا أن نبدأ معه مضادات الفطريات قبل أن يغرق في دمائه

Precisely, but before he was drowned in the cold tub.
على وجه التحديد، لكن قبل أن يغرق في حوض الاستحمام البارد

The United Nations was responsible for the future of the Kanak people and should not allow them to sink into oblivion.
والأمم المتحدة مسؤولة عن مستقبل شعب الكاناك وينبغي ألا تسمح بأن يغرق في طي النسيان.