"يفترض بك أن تكون" - Translation from Arabic to English

• You're supposed to be
• you supposed to be
• are you supposed to

You're supposed to be here to support me, not them.
كان يفترض بك أن تكون هنا لتساندني وليس هم

You're supposed to be tagging the dragons, not each other.
يفترض بك أن تكون العلامات للتنانين، لا للبعضكما البعض

You're supposed to be so fast with a Colt you've been banned from every shooting contest in the plains!
يفترض بك أن تكون سريع في استخدام المسدس منعت من مسابقة الرمي

Aren't you supposed to be getting to know your new charge?
ألا يفترض بك أن تكون تتعرف على الساحرة الجديدة ؟

Hey. Aren't you supposed to be halfway across the atlantic right now?
ألا يفترض بك أن تكون قاطعاً وسط الأطلسي في هذه الأثناء؟

You're supposed to be following me! - I called the number on your card 50 times.
يفترض بك أن تكون مراقباً لي لقد إتصلت برقمك خمسين مرة

Which means You're supposed to be dead, carnal.
و هذا يعني بأنه يفترض بك أن تكون ميتًا يا صاحبي.

Well, either way You're supposed to be in class.
حسناً ، في أي حال يفترض بك أن تكون في الصف

So that must mean that this is where You're supposed to be at this very moment?
إذا هذا الأمر يعني أنَّ هذا حيث يفترض بك أن تكون في هذه اللحظه العصيّبه؟

Well, for one thing, You're supposed to be in charge around here.
حسناً, لشيء واحد يفترض بك أن تكون قائد هذا المكان

You're supposed to be so bloody incandescent with integrity, and you misjudge everybody.
يفترض بك أن تكون متهوجاً للغاية, وباستقامة, ولكنك تخطئ في تقدير كل الناس.

You're supposed to be at college, having the experiences that I've always dreamed about.
يفترض بك أن تكون في الجامعة تحظى بالتجربة التي حلمت بها دائماً

- Dad? You're supposed to be at orientation! What are you doing?
يفترض بك أن تكون في الجولة فما الذي تفعله؟

Why does everybody keep saying that? Because You're supposed to be here when You're supposed to be here.
لأنّه من المفترض بك أن تكون هنا عندما يفترض بك أن تكون هنا

You're supposed to be up on the OBIG YN rounding up my patients.
يفترض بك أن تكون بقسم طب التوليد و النسائيات تزور مرضاي

You're supposed to be a friend of mine.
لا أصدق ما أسمعه, يفترض بك أن تكون صديقاً لي

What are you doing in New York? Aren't you supposed to be in Chicago?
ما الذي تفعله في نيويورك ألا يفترض بك أن تكون في شيكاغو؟

Yes, what are you supposed to be again?
أجل، مُجدّدا، ماذا يفترض بك أن تكون ؟

Seriously, who are you supposed to be, Michael
حقًّا، من يفترض بك أن (تكون يا (مايكل جاكسون

Aren't you supposed to be engaged to the daughter?
-ألا يفترض بك أن تكون مخطوبًا للإبنة؟