"يقدم هذا التقرير عملاً" - Translation from Arabic to English

    • the present report is submitted pursuant to
        
    • this report is submitted pursuant to
        
    • the present report is submitted in accordance
        
    • this report is submitted in accordance with
        
    • the present report is submitted in response
        
    the present report is submitted pursuant to Human Rights Council decisions 3/103 and 10/30 and resolution 6/21. UN يقدم هذا التقرير عملاً بمقرري مجلس حقوق الإنسان 3/103 و10/30 وبقراره 6/21.
    the present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 17/3. It centres on the assessment of the educational attainments of students and the implementation of the right to education. UN يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 17/3، وهو يركز على تقييم التحصيل التعليمي للطلاب وإعمال الحق في التعليم.
    the present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 17/3. It centres on the assessment of the educational attainments of students and the implementation of the right to education. UN 1- يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 17/3 ويركز على تقييم التحصيل التعليمي للطلاب وإعمال الحق في التعليم.
    1. this report is submitted pursuant to the Commission on Human Rights resolution 2000/31 of 20 April 2000. UN 1- يقدم هذا التقرير عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2000/31 المؤرخ في 20 نيسان/أبريل 2000.
    the present report is submitted in accordance with Human Rights Council resolution 17/12. UN يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 17/12.
    1. the present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 17/12. UN 1- يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 17/12.
    the present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 23/21. UN يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 23/21.
    the present report is submitted pursuant to decision 22/22 of the Human Rights Council. UN يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 22/22.
    the present report is submitted pursuant to Human Rights Council decision 22/117. UN يقدم هذا التقرير عملاً بمقرر مجلس حقوق الإنسان 22/117.
    the present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 24/29. UN 1- يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 24/29.
    the present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 17/12. UN 1- يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 17/12.
    1. the present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 17/1. UN 1- يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 17/1.
    the present report is submitted pursuant to resolution 22/32 of the Human Rights Council. UN يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 22/32.
    the present report is submitted pursuant to resolution 18/12 of the Human Rights Council. UN يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 18/12.
    the present report is submitted pursuant to Human Rights Council decisions 3/103 and 10/30 and resolution 6/21. UN يقدم هذا التقرير عملاً بمقرري مجلس حقوق الإنسان 3/103 و10/30 وبقراره 6/21.
    I. Introduction 1. the present report is submitted pursuant to requests contained in General Assembly resolutions 65/56, 65/60 and 65/76. UN 1 - يقدم هذا التقرير عملاً بما طلبته الجمعية العامة في قراراتها 65/56 و 65/60 و 65/76.
    1. the present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 16/5 and General Assembly resolution 66/164. UN 1 - يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 16/5 وقرار الجمعية العامة 66/164.
    1. this report is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolutions 2001/45 and 2002/36. UN 1- يقدم هذا التقرير عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2001/45 و2002/36.
    1. this report is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2003/53. UN 1- يقدم هذا التقرير عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2003/53.
    1. the present report is submitted in accordance with General Assembly resolution 60/251 and Human Rights Council resolution 5/1. UN 1- يقدم هذا التقرير عملاً بقرار الجمعية العامة 60/251 وبقرار مجلس حقوق الإنسان 5/1.
    this report is submitted in accordance with Human Rights Council resolution 8/4. UN يقدم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 8/4.
    the present report is submitted in response to Commission on Human Rights resolution 2003/17 of 22 April 2003. UN يقدم هذا التقرير عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان رقم 2003/17.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more