"يقرر متابعة" - Translation from Arabic to English

    • decides to follow up on
        
    • decides to follow up the
        
    7. decides to follow up on the implementation of the present resolution at its twentieth session. UN 7- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته العشرين.
    7. decides to follow up on the implementation of the present resolution at its twentieth session. UN 7- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته العشرين.
    17. decides to follow up on the implementation of the present resolution at its fifteenth session. UN 17- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته الخامسة عشرة.
    6. decides to follow up the implementation of the present resolution at its twentieth session. UN 7- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته العشرين.
    6. decides to follow up the implementation of the present resolution at its sixteenth session. UN 6- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته السادسة عشرة.
    12. decides to follow up on the implementation of the present resolution at its nineteenth session. UN 12- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته التاسعة عشرة.
    14. decides to follow up on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo at its nineteenth session. UN 14- يقرر متابعة حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية في دورته التاسعة عشرة.
    12. decides to follow up on the implementation of the present resolution at its nineteenth session. UN 12- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته التاسعة عشرة.
    14. decides to follow up on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo at its nineteenth session. UN 14- يقرر متابعة حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية في دورته التاسعة عشرة.
    17. decides to follow up on the implementation of the present resolution at its fifteenth session. UN 17- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته الخامسة عشرة.
    17. decides to follow up on the implementation of the present resolution at its next session. UN 17- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته المقبلة.
    17. decides to follow up on the implementation of the present resolution at its next session. UN 17- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته المقبلة.
    17. decides to follow up on the implementation of the present resolution at its fifteenth session. UN 17- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته الخامسة عشرة.
    10. decides to follow up on the implementation of the World Programme in 2017, and requests the Office of the High Commissioner to prepare, from within existing resources, a midterm progress report on the implementation of the third phase of the World Programme and to submit it to the Council at its thirty-sixth session. UN 10- يقرر متابعة تنفيذ البرنامج العالمي في عام 2017، ويطلب إلى المفوضية السامية أن تعد، في حدود الموارد المتاحة لديها، تقريراً مرحلياً لمنتصف المدة عن تنفيذ المرحلة الثالثة من البرنامج العالمي وأن تقدم هذا التقرير إلى المجلس في دورته السادسة والثلاثين.
    10. decides to follow up on the implementation of the World Programme in 2017, and requests the Office of the High Commissioner to prepare, from within existing resources, a midterm progress report on the implementation of the third phase of the World Programme and to submit it to the Council at its thirty-sixth session. UN 10- يقرر متابعة تنفيذ البرنامج العالمي في عام 2017، ويطلب إلى المفوضية السامية أن تعد، في حدود الموارد المتاحة لديها، تقريراً مرحلياً لمنتصف المدة عن تنفيذ المرحلة الثالثة من البرنامج العالمي وأن تقدم هذا التقرير إلى المجلس في دورته السادسة والثلاثين.
    8. decides to follow up on the implementation of the World Programme under the same agenda item in 2012, and requests the Office of the High Commissioner to prepare, within existing resources, a progress report on the implementation of the World Programme and to submit it to the Council at its last session in 2012. UN 8 - يقرر متابعة تنفيذ برنامج العمل في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في عام 2012، ويطلب إلى المفوضية السامية أن تعد، في حدود الموارد المتاحة، تقريراً مرحلياً عن تنفيذ البرنامج العالمي وأن تقدم هذا التقرير إلى المجلس في دورته الأخيرة لعام 2012.
    6. decides to follow up the implementation of the present resolution at its seventeenth session. UN 6- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته السابعة عشرة.
    6. decides to follow up the implementation of the present resolution at its seventeenth session. UN 6- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته السابعة عشرة.
    7. decides to follow up the implementation of the present resolution at its twentieth session. UN 7- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته العشرين.
    6. decides to follow up the implementation of the present resolution at its sixteenth session. UN 6 - يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته السادسة عشرة.
    6. decides to follow up the implementation of the present resolution at its sixteenth session. UN 6- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته السادسة عشرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more