"يقرّر مواصلة النظر في" - Translation from Arabic to English

    • decides to continue consideration of
        
    • decides to continue the consideration of
        
    7. decides to continue consideration of this issue in accordance with its programme of work. UN 7- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله.
    15. decides to continue consideration of this issue at its twenty-ninth session under the same agenda item. UN 15- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    7. decides to continue consideration of the issue under the same agenda item. UN 7- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    15. decides to continue consideration of this issue at its twenty-ninth session under the same agenda item. UN 15- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    11. decides to continue the consideration of this matter at future sessions. UN 11 - يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دوراته المقبلة.
    7. decides to continue consideration of the issue under the same agenda item. UN 7- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    7. decides to continue consideration of this issue in accordance with its programme of work. UN 7- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله.
    6. decides to continue consideration of this issue in accordance with its programme of work. UN 6- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله.
    15. decides to continue consideration of this issue at its twenty-sixth session under the same agenda item. UN 15- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    6. decides to continue consideration of this issue in accordance with its programme of work. UN 6- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله.
    15. decides to continue consideration of this issue at its twenty-sixth session under the same agenda item. UN 15- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السادسة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    19. decides to continue consideration of the question of enforced or involuntary disappearances in accordance with its programme of work. UN 19- يقرّر مواصلة النظر في مسألة الاختفاء القسري وفقاً لبرنامج عمله.
    14. decides to continue consideration of this issue under the relevant agenda item when the report of the 2010 Social Forum is submitted to the Council. UN 14- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند ذي الصلة من جدول الأعمال عند تقديم التقرير عن المحفل الاجتماعي لعام 2010 إلى المجلس.
    14. decides to continue consideration of this issue under the relevant agenda item when the report of the 2010 Social Forum is submitted to the Council. UN 14- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند ذي الصلة من جدول الأعمال عند تقديم التقرير عن المحفل الاجتماعي لعام 2010 إلى المجلس.
    15. decides to continue consideration of this issue under the relevant agenda item when the report of the 2012 Social Forum is submitted to the Human Rights Council. UN 15- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند ذي الصلة من جدول الأعمال عند تقديم تقرير المحفل الاجتماعي لعام 2012 إلى المجلس.
    15. decides to continue consideration of this issue under the relevant agenda item when the report of the 2011 Social Forum is submitted to the Human Rights Council. UN 15- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند ذي الصلة من جدول الأعمال عندما يقدم إليه التقرير المتعلق بالمحفل الاجتماعي لعام 2011.
    14. decides to continue consideration of this issue under the relevant agenda item when the report of the 2010 Social Forum is submitted to the Council. UN 14- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند ذي الصلة من جدول الأعمال عند تقديم التقرير عن المحفل الاجتماعي لعام 2010 إلى المجلس.
    15. decides to continue consideration of this issue under the relevant agenda item when the report of the 2011 Social Forum is submitted to the Human Rights Council. UN 15- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند ذي الصلة من جدول الأعمال عندما يقدم إليه التقرير المتعلق بالمحفل الاجتماعي لعام 2011.
    15. decides to continue consideration of this issue under the relevant agenda item when the report of the 2012 Social Forum is submitted to the Human Rights Council. UN 15- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند ذي الصلة من جدول الأعمال عند تقديم تقرير المحفل الاجتماعي لعام 2012 إلى المجلس.
    11. decides to continue the consideration of this matter at future sessions. UN 11- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دوراته المقبلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more