"يقفل" - Translation from Arabic to English

• lock
• closes
• locks
• locked
• close
• closed
• closing
• locking
• shut
• seals the

He'd lock me in the closet if I laughed too loud.
هو كان يقفل علي في الدولاب لو ضحكت بصوت عالي

Look, he's right, Chris. My brother doesn't even lock the door.
انظر انه محق كريس اخي لا يقفل الباب اساسا

Not to worry, my dear. As one door closes, another must open.
لا تقلقي يا عزيزتي، فعندما يقفل باب، لابد أن يفتح آخر

It only gives you three tries, then it locks you out of the app for 12 hours.
انها فقط تعطيك ثلاث محاولات، ثم أنه يقفل لكم من من التطبيق لمدة 12 ساعة.

Art should be locked up in a museum where old people can enjoy it or children on field trips.
الفن يجب أن يقفل عليه داخل متحف حيث العجزة يستطيعون الاستمتاع به أو الأطفال في الرحلات المدرسية

The solution is to close Security Council membership to the admission of further States.
والحل هو أن يقفل باب عضوية الدول، وأن يقفل باب زيادة المقاعد في مجلس الأمن.

This door must be closed; we reject it strongly and categorically.
وهذا أمر مرفوض ويجب أن يقفل بابه ونحن نعارضه بشدّة.

The online restaurant critics are getting ready to bring businesses to their knees, and some are already closing their doors.
منتقدي المطاعم على الانترنت يستعدون لجعل الأعمال تحت طاعتهم والبعض بالفعل يقفل الأبواب

It's not the'50s anymore where people don't lock their front doors.
لم نعد في الخمسينيات حيث لا يقفل الأشخاص أبوابهم الأمامية

People don't lock their front doors. Not here.
لا يقفل الأشخاص أبوابهم الأمامية ليس هنا

Hey, sorry about the short notice, but we want to lock this will stuff down before the post office closes at five.
أسف بشأن الأشعار الصغير ولكننا نريد أن نقفل هذه الأشيا للأسفل قبل المركز البريدي يقفل في الخامسة

This recommendation was not implemented, but given the status of the project; the Board closes the recommendation
لم تنفذ هذه التوصية، بيد أن باب النظر فيها لم يقفل نظراً لحالة المشروع

So, we can come here after school, after my uncle closes up the shop.
يمكننا المجيء إلى هنا بعد المدرسة، وبعد أن يقفل عمي الورشة.

They're not in their bedroom, and Mom's car is gone, but the doughnut place closes at midnight, so where would she be?
ليسا في حجرتهما وسيارة أمي اختفت لكن محل الدوانتس يقفل الساعة 12 أين يمكن أن تكون؟

You must leave before The Wizard locks the gates.
عليك ان ترحل قبل ان يقفل العرًاف البوابات

Every time I think I've found an access point, whoever's controlling the Android locks me out.
في كل مرة أعتقد أنني وجدت نقطة وصول، كل من يسيطر على الروبوت يقفل لي.

Because the door locks to keep the royal jewels safe.
لأن الباب يقفل لإبقاء المجوهرات الملكية بأمان

The bank''s locked at night and there''s an alarm.
يقفل المصرف ليلاً، كما أن هنالك جرس إنذار

It's an iron cage that's locked around the head and pierces the tongue.
انه قفص معدني يقفل حول الرأس و يربط باللسان

Nobody locked me in a closet. It's all fine.
,لم يقفل علي أحد بخزانة الأمر كله على ما يرام

Shall close and confirm the Organization's year-end accounts;
:: يقفل حسابات السنوات المالية المنتهية للمنظمة ويعتمدها.

A project is closed after all the relevant reports needed to close it have been obtained.
فالمشروع يقفل بعد الحصول على كافة التقارير ذات الصلة اللازمة ﻹقفاله.

He's probably off closing one last deal before I whisk him away.
ربما أنه ذهب يقفل صفقةً أخيرة قبل أن نغادر

ASHER HORNSBY SPOTTED locking LIPS BEFORE CLASS...
آشر هورنسبي شوهد يقفل شفتاه قبل الدرس

Any investigation questioning our ethics could shut this place down.
أي تحقيق في أخلاقيات العمل قد يقفل هذه العيادة.

Well, rumor has it, once he seals the China deal, he's gonna make a play for Spielberg's house.
حسنا , يتردد , حالما يقفل صفقة الصين سيقوم بعمل مسرحية لأجل بيت سبيلبيرغ