"يقولون أنك" - Translation from Arabic to English

    • They say you
        
    • say you're
        
    • They said you
        
    • They say that you
        
    • says you
        
    • say you can
        
    • saying that you
        
    • They're saying you're
        
    • said that you
        
    • say you were the
        
    They say you can take a punch from any man. Open Subtitles يقولون أنك تستطيع تلقى أى لكمة من أى رجل
    They say you don't hear the bullet that gets you. Open Subtitles يقولون أنك لا تسمع الرصاصة التي تقترب منك
    They say you look like a prisoner or a pirate. Open Subtitles أنهم يقولون أنك تبدين مثل السجينة أو قرصانة
    Τhey say you're about to marry Centorbi, the lawyer. Open Subtitles يقولون أنك على وشك الزواج من سينتوربي المحامي
    Against people who say you're too hard on your staff. Open Subtitles امام الناس الذين يقولون أنك شديد مع فريق عملك
    They said you go two or three times a week. Open Subtitles انهم يقولون أنك تذهب إلى هناك مرتين أو ثلاثة كل اسبوع
    They say that you're dangerous, that you murdered people. Open Subtitles ،إنهم يقولون أنك تمثل خطرًا لأنك قتلت أناسًا
    They say you're only as good as your opponent, and I have to admit you're a magnificent challenger. Open Subtitles يقولون أنك لا تكون جيداً إلا عندما يكون خصمك كذلك، وسأعترفلك أنك منافس رائع
    They really mean it when They say you can't go home again. Open Subtitles أنها تعني حقا عندما يقولون أنك لا يمكن العودة إلى ديارهم مرة أخرى.
    They say you can hit a golf ball about two miles up there. Open Subtitles يقولون أنك تستطيع ضرب كرة الغولف لحوالي ميلين هناك
    They say you are better than Any person found Open Subtitles يقولون أنك أفضل من يعثر على أي شخص
    They say you do, but I never grew into being a father. Open Subtitles يقولون أنك ستفعل، لكنني لم أكبر أبدا لأكون أباً.
    They say you actually feel like you're flying. Open Subtitles أنهم يقولون أنك حقا تشعر . كما لو كنت طائرا
    They say you're a charlatan peddling snake oil, like P.T. Barnum. Open Subtitles يقولون أنك دجال تبيع ثعابين النفط مثل بي. تي.
    You call them out on it, they'll just say you're crazy. Open Subtitles أنت تقول أن تعرف عنهم، وسوف يقولون أنك مجنون.
    They said you'd called about a murder. Open Subtitles يقولون أنك إتصلت بسبب جريمة قتل
    They say that you haven't settled into New York City until you've had your first makeover. Open Subtitles يقولون أنك لا تستقر في مدينة نيويورك حتى تحصل على أول تغيير للمظهر لك.
    500 says you cannot open that beer bottle with those bills. Open Subtitles خمسمائة يقولون أنك لا تستطيع فتح زجاجة البيرة تلك بهذه العملات الورقية.
    Trying out the crisis message in the polls, sir, there are a lot of people who are saying that you are the only one who understands how bad things are. Open Subtitles و حاول أن تمرر رسالة الأزمة ضمن الحوار هناك العديد من الناس يقولون أنك الشخص الوحيد المدرك لسوء الظروف
    They're saying you're on tv because you're a bad man. Open Subtitles هم يقولون أنك تظهر على التلفزيون لأنك رجل سيّء
    They said that you were terrifying with cat's teeth and three eyes. Open Subtitles يقولون أنك كنت ترعبين الآخرين باستعمال أسنان القطط وثلاث أعين
    I saw the news report. They say you were the only survivor. Open Subtitles لقد رأيتُ تقرير الأخبار يقولون أنك الوحيد الذي نجا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more