"يقول دائما" - Translation from Arabic to English

• always said
• always says
• always say
• always saying

Dad always said our powers were nothing to be ashamed of.
لكن ابي يقول دائما ان قوتنا ليست شيء نخجل منه

He always said watching the moon washed his mind clean.
وكان يقول دائما أن تأمل القمر يصفي ما بذهنه

Look, the guy always said he had Nazi treasure stashed away.
اسمع, الرجل يقول دائما أنه يملك كنز نازي مخبّئ بعيد.

My dad always says, "If you're not here to win,
والدي كان يقول دائما إذا لم تكن هنا لتفوز,

Rick's dad always says he's coming and never shows up.
‫والد ريك يقول دائما انه قادم ‫ولا يظهر أبدا

Will always say, if you can, you leave a bread crumb.
ويل يقول دائما ان كان بوسعك اترك خلفك فتات خبز

James is always saying my friends are a little too elitist.
جيمس يقول دائما لي الأصدقاء هم قليلا نخبوية جدا.

Marcus always said you were the second most powerful man in the Empire.
ماركوس كان يقول دائما إنك ثاني أقوى رجل في الامبراطورية

My dad always said that if you're asked to be the hero, be a hero.
والدي يقول دائما أنه إذا طلب منك أن تكون بطلا، يكون بطلا.

Although my dad always said it was better to teach a man to fish, so would you rather do that?
على الرغم والدي يقول دائما انه من الافضل ان اعلم الرجل صيد السمك لذا اتود فعل ذلك؟

He's always said he'd rather die than live with the shame of an unmarried pregnant daughter.
‫يقول دائما انه يفضل الموت ‫على العيش مع عار ابنة ‫حامل غير متزوجة

He always said, "You never know what an invention has the potential to become."
كان يقول دائما أنت لا تعرف أبدا امكانيات الاختراع ماذا ستصبح

Henry always said you were the reason he wanted to get better because he didn't want to hold you back.
هنري كان يقول دائما أنك السبب في أنه أراد التحسن لأنه لم يكن يريد أن يفقدك

Yeah. He always said, "Drillbit, you're not the doctor type. You're stupid."
نعم, كان يقول دائما "دريلبيت, لاتستطيع أن تكون طبيبا, أنت غبي"

Who is the one who always says you have to go with your gut and not think about things too much?
من هو الشخص الذي يقول دائما عليك أن تذهب مع أمعائك وليس التفكير الأمور أكثر من اللازم؟

She's gonna chew me out, always says I drive too fast. Sounds like she cares about you a lot.
انها ستعمل مضغ لي، يقول دائما أنا تقود بسرعة كبيرة.

Everybody always says that about their salad.
الجميع يقول دائما ان ما يقرب من لهم سلطة.

You know, Doc always says you have a god complex, and I'm starting to think he's right.
تعلمون، وثيقة يقول دائما لديك مجمع الله وانا بدأت للتفكير وهو محق في ذلك.

You know how after police catch a serial killer, the neighbors always say that they had no idea?
عندما تعتقل الشرطة سفاحًا أحد الجيران يقول دائما أنّه لا يعرف شيئا

my step daddy, he was a dumb shit, he didn't know much, but one thing he did always say
جهتي بابا، كان القرف البكم، انه لا يعرف الكثير، لكن شيئا واحدا كان يقول دائما

You know, Stanley, you can always say, "I don't know" every once in awhile.
أنت تعرف، ستانلي، يمكنك يقول دائما: "أنا لا أعرف" كل مرة واحدة في لحظة.

You're the one that was always saying what a good student I was, and praising me.
أنت واحد أن كان يقول دائما ما هو خير طالب كنت، و مشيدا لي.