"يكره أن" - Translation from Arabic to English

• hates to
• hated that
• hated to
• hates being
• hates having

You know, I don't think I've ever met someone who hates to be wrong as much as you do.
أتعلمين، لا أعتقد أني قابلت أحد من قبل من يكره أن يكون خاطئًا أكثر منك

He hates to lose. Everyone knows the guy's a big baby.
إنه يكره أن يخسر، الجميع يعرف أنه طفل كبير

It's just hard if you happen to be a person who hates to hear another person suffer.
إنّه صعب فحسب إن كنت شخصاً.. يكره أن يرى شخصاً آخر يعاني

He hated that it lasted only six weeks instead of eight.
كان يكره أن استمر ستة أسابيع فقط بدلا من ثمانية.

I just hated to see you with first-day jitters.
أنا فقط يكره أن أراك مع التوتر اليوم الأول.

And that coming from someone who hates to think about what's she's doing.
وهذا قادمة من شخص يكره أن نفكر ما تفعله.

I am a liability and a lot of lost money. And, believe me, he hates to lose money.
أنا عائق و قد يخسر الكثير من الأموال و صدقني إنه يكره أن يخسر نقوده

The type who hates to see good blood go to waste.
النوع الذي يكره أن يري الدماء الجدية تضيع هباءاً

"To four beautiful ladies, from a guy who hates to drink alone."
إلى السيدات الجميلات الأربعة" . "من الرجل الذي يكره أن يشرب لوحده

He hates to take his shoes off in front of people.
انه يكره أن يخلع حذائه امام الناس

He hates to get his feet wet. Jeez.
إنه يكره أن تبتلّ أطرافُه، بربّكِ.

Loxley hates to part with his money, that's all.
(لوكسلي) يكره أن يُشارك بماله, هذا كل شيء.

Ira's his first name. He actually hates to be called Gilligan.
(ايرز)، اسمه الأول في الحقية إنه يكره أن تتمّ مناداته بـ (جيلجان)

He hates to see it trampled.
يكره أن يراه يُسحق

Lennox hates to be reminded of the time we went tag team on that thing.
"لينكس) يكره أن أذكره بذلك) الوقت الذي ذهبنا لفعل هذا الشيء كفريق."

And he hated that I'd pay for everything.
وكان يكره أن أدفع من أجل كل شيء

He hated that tat.
كان يكره أن المتبادل.

My father hated that he put me in the place where I met Nigel.
والدي كان يكره أن يتركني في المكان الذي قابلتُ بهِ (نايجل).

Even after the senator had bagged his limit, how he hated to leave that blind.
حتى بعد أن وصل السيناتور إلى حدوده كم كان يكره أن يترك ذلك الأعمى

You say it's because he-he rescues dogs and he hates being famous.
تقولين لأن ذلك بسبب أنه يُنقِذ الكلاب و يكره أن يكون مشهوراً

He hates having a bath in case there's something under the water.
يكره أن يأخذ حماما في حالة كان هنالك شيء ما أسفل الماء