"يكون جيدًا" - Translation from Arabic to English

• be good

I mean, it's supposed to be good for both of us.
أعني أنه من المفترض أن يكون جيدًا لكلينا.

And I think it could be... good for us.
.. وأظنُّ أن ذلك ربما يكون جيدًا لنا

Okay, look, I have been trying to distract you, yes, but because I have been thinking about what was good for me and not what might be good for you.
حسنا، اسمع، كنت أحاول تشتيت انتباهك، أجل، لكن لأنني كنت أفكر بما هو جيد لي، وليس ماقد يكون جيدًا لك.

Which could be good.
إنه يتولى التخطيط بالفعل والذي قد يكون جيدًا.

Better be good or you're working night shifts.
من الأفضل لك أن يكون جيدًا وإلا ستعملين في المناوبة المسائية

Ought to be good enough for you, young buck.
ينبغي أن يكون جيدًا هذا لك، أيها الرجل الشاب.

Allowing two British forces to bloody each other wouldn't be good for either of us, now would it?
السماح لإثنان من القوات البريطانية بسفك دماء بعضهما البعض لن يكون جيدًا لكلانا، أليس كذلك؟

She was nice, wasn't she? Uh-oh. Oh, this can't be good.
لقد كانت لطيفة, أليس كذلك ؟ هذا لا يمكن أن يكون جيدًا

If the head falls off... that won't be good!
اذا سقط رأسها , هذا لن يكون جيدًا

well, they're-- they're running tests, but they said that, uh, it might not be good.
حسنًا ، هم يجرون الأختبارات ولكنهم قالوا أنه ربما لا يكون جيدًا

I'm guessing it won't be good.
اعتقد أن رد الفعل لن يكون جيدًا

But I'm guessing it won't be good.
ولكن اعتقد أن الآت لن يكون جيدًا

Says we are 82% compatible, so... Should be good.
%يقول إننا متوافقون بنسبة 82 فينبغي أن يكون جيدًا

It better be good.
يُفضل أن يكون جيدًا

Well, he's trying to be good.
حسنا، هو يحاول أن يكون جيدًا.

How can he be good if he's black?
كيف يكون جيدًا وهو أسود؟

And that can't be good.
و لا يمكن لهذا أن يكون جيدًا