"يلومون" - Translation from Arabic to English

• blame
• blaming
• blamed

People who don't know will probably blame your jealousy on me.
الناس الذين لا يَعْرفونَ من المحتمل ان يلومون غيرتكَ علي

- Yeah. But it's not fair. Adults always blame kids for everything.
لكن هذا غير عادل، الراشدون دوماً يلومون الأطفال على كلّ شيء

Where I come from, they always blame the latino driver.
من حيث اتيت , دائماً ما يلومون السائق الاتيني

If there is a hint that we're blaming the Peachoid, they're going to raise holy hell.
إذا كانت هناك إشارة أنهم يلومون البرج الخوخائي سيقومون بجمع كمية كبيرة من المال.

He's one of those guys that blamed everybody else for his problems.
إنه احد الرجال اللذين يلومون اي شخص آخر على مشاكلهم الخاصه

Not surprisingly, the sponsors of this resolution continue to blame Israel for Arab persecution of Palestinian refugees.
وليس غريبا أن يظل مقدمو هذا القرار يلومون اسرائيل على اضطهاد العرب للاجئين الفلسطينيين.

Or do they blame the Judas goat that led them up the ramp?
أو أنهم يلومون يهوذا العنزة التي قادهم إلى المنحدر ؟

Because they blame that poor kid for everything.
لأنهم يلومون ذلك الفتى المسكين على كل شيء.

The American people need to know who to blame.
يحتاج الشعب الأمريكي لأن يعرفوا مَن يلومون

Children like to blame themselves to ease their pain.
الاطفال يلومون أنفسهم من اجل تخفيف آلامهم

Winners don't blame the ball or the rim or the wind speed in a closed-off room.
الفائزون لا يلومون الكره أو الحافه أو سرعه الريح في غرفة مغلقة.

And they will all blame each other for the lack of powder.
وهم سوف يلومون بعظهم البعض لعدم وجود المسحوق.

They blame their mistress. And carry lying tales.
إنهم يلومون سيدتهم وينشرون إشاعات كاذبة.

"Have you ever noticed that the Democrats blame the Republicans"...
هل لاحظت يوما الديموقراطيون يلومون الجماهيريون

Those people always blame their problems on society.
أولئك الناس يلومون مشاكلهم دوماً على المجتمع

Now, they'll blame the doctor for not giving proper medicine.
ثم يلومون الاطباء على عدم فاعلية الادويه

Let them blame whoever they want.
دعهم يلومون من يشائون، لأنهم إذا بدأوا بالتطلع إليك،

Druggies always blame their best friends. It's what they do.
مدمني المخدرات دوما يلومون أقرب أصدقائهم هذا هو ما يفعلونه.

Frightened people blaming their doctors for their disease, hurting, even killing.
أناس مرعوبون يلومون أطباءهم على مرضهم، يؤذونهم، ويقتلونهم حتّى

Do I go tell Jo or... I don't want everyone to keep blaming the wrong person.
لا أريد أن يظل الجميع يلومون الشخص الخاطئ

- Kit was in your car. - They're blaming Will.
كيت كانت في سيارتك - هم يلومون ويل -

Thus they blamed themselves -- not Denmark -- for their enslavement.
وهم يلومون أنفسهم ولا يلومون الدانمرك على استعبادهم.