"يلي الإجراءات المطلوب" - Translation from Arabic to English

• actions to be taken
• the actions to be
• action to be taken

V. actions to be taken by the General Assembly
فيما يلي الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة:

96. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIS are:
96 - في ما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في ما يتصل بتمويل البعثة:

33. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNOMIG are:
فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا:

150. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIS are:
150 - في ما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في ما يتصل بتمويل البعثة:

15. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the UNDOF are:
15 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل قوة مراقبة فض الاشتباك:

18. The actions to be taken by the General Assembly are:
18 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها:

22. The actions to be taken by the General Assembly are:
22 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها:

14. The actions to be taken by the General Assembly are:
14 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها:

756. The actions to be taken by the General Assembly are as follows:
756 - في ما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها:

161. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Operation are:
161 - في ما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في ما يتصل بتمويل العملية:

79. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNIFIL are:
79 - ترد فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها بخصوص تمويل القوة المؤقتة:

163. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are:
163 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل البعثة:

45. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic are:
45 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في ما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى:

135. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are:
135 - يرد فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل البعثة:

15. The actions to be taken by the General Assembly are as follows:
15 - في ما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها:

42. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Force are:
42 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها بشأن تمويل القوة:

382. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission and the support account for peacekeeping operations are:
382 - ترد فيما يلي الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة بخصوص تمويل البعثة وحساب دعم عمليات حفظ السلام:

89. The action to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the logistical support for AMISOM is:
89 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها بخصوص تمويل الدعم اللوجستي للبعثة: