"يلي ملخص" - Translation from Arabic to English

    • are summarized below
        
    • following is a summary of
        
    • is summarized below
        
    • are outlined below
        
    • summary of the
        
    • is summarized as follows
        
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The following is a summary of the views and national positions expressed in the Ad Hoc Committee in 1998. UN المرفق فيما يلي ملخص لﻵراء وللمواقف الوطنية المعرب عنها في اللجنة المخصصة في عام ٨٩٩١.
    The information provided in the previous submission is summarized below. UN ويرد فيما يلي ملخص للمعلومات المقدمة في التقرير السابق.
    Strategies for responding to both groups are outlined below. UN وفيما يلي ملخص استراتيجيات الاستجابة لكلا المجموعتين:
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The relevant paragraphs of those resolutions and decisions are summarized below. UN وفيما يلي ملخص للفقرات ذات الصلة من تلك القرارات والمقررات.
    The inputs provided by different organizations are summarized below. UN ويرد فيما يلي ملخص للمساهمات المقدمة من المنظمات المختلفة.
    In the last six years, the project has made a number of achievements; the main achievements are summarized below: UN حقق المشروع عددا من الإنجازات في السنوات الست الأخيرة؛ وفيما يلي ملخص للإنجازات الرئيسية:
    The following is a summary of current ILO projects and programmes. UN وفيما يلي ملخص للمشاريع والبرامج الحالية لمنظمة العمل الدولية.
    The following is a summary of the main recommendations adopted by the meeting: UN وفيما يلي ملخص لأهم التوصيات التي اعتمدها الاجتماع :
    Activity on the reserve over the period 1988 to 1993 is summarized below: UN وفيما يلي ملخص للنشاط الخاص بالاحتياطي من عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩٣:
    Information provided by parties on this issue is summarized below. UN وفيما يلي ملخص للمعلومات المقدمة من الأطراف بشأن هذه المسألة.
    The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below: UN وفيما يلي ملخص لهذه الطلبات ولاستنتاجات الأمين التنفيذي بشأنها:
    A summary of the activities carried out in 2010 is contained below. UN ويَرِد فيما يلي ملخص للأنشطة التي نُفِّذت في عام 2010.
    The movement in the allowance for doubtful contributions receivable in 2013 is summarized as follows: UN يرد فيما يلي ملخص لحركة مخصصات المساهمات المستحقة القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها في عام 2013:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more