"يمتص" - Translation from Arabic to English

• absorbs
• sucks
• absorb
• absorbed
• sucking
• suck
• sucked
• absorbing
• absorbent
• siphons
• draining
• reabsorbed
• soak
• soaks up

We know Vibranium absorbs energy. So, it makes sense.
نعرف ان الفيبرانيوم يمتص الطاقة هذا يعتبر معقولاً

Uh, but it's ironic because he sucks at video games.
اه، ولكن المثير للسخرية لأنه يمتص في ألعاب الفيديو.

Water absorbs sunlight and gets warmer, which melts even more ice, which exposes still more ocean surface to absorb even more sunlight.
و الماء يمتص ضوء الشمس و يُصبح أسخن, و هذا يُذيبُ المزيد من الجليد و يكشف المزيد من سطح المحيط

Chlordecone is readily absorbed into the body and accumulates following prolonged exposure.
يمتص الكلورديكون بسرعة في الجسم ثم يتراكم عقب فترة تعرض طويلة.

It's been sucking in heat. That should keep it fit to launch.
كان يمتص الحرارة، فلابد أنه أنه جاهز للانطلاق في أي لحظة

He kisses with a perfect seal around your mouth like he's trying to suck your brains out.
لقد قبلكِ مع وضع كامل فمه حول فمكِ كما لو أنه يحاول أن يمتص عقلكِ

Best antacid in the world. Coats the stomach and absorbs impurities.
أفضل مضاد للحموضة في العالم يغطي المعدة و يمتص الشوائب

But this shirt absorbs all the sweat. It's expensive cotton.
لكن هذا القميص يمتص العرق انه من القطن الغالي

I got this little parasite that sucks all my energy.
حصلتُ على ذلك الطفيلي الصغير الذي يمتص كُل طاقتي

It doesn't need sharp teeth because it simply sucks up its prey.
انه لا يحتاج الى أسنان حادة لأنه يمتص فريسته و بسهولة.

Well, the intake vacuum pressure pulls the fuel through And mixes liquid with air Before it sucks it into the combustion chamber.
حسناً ، ضغط الهواء الداخل يسحب الوقود معه و يمزج السائل مع الهواء قبل أن يمتص ذلك في غرفة الاحتراق

At the same time, the financial sector in Japan continues to absorb the impact of the domestic financial difficulties of the 1990s.
واستمر القطاع المالي في اليابان يمتص أثر الصعوبات المالية المحلية في التسعينات.

The membrane can selectively absorb oils up to 20 times its own weight.
ويمكن للغشاء انتقائيا أن يمتص النفط بمقدار يصل حتى 20 مرة من وزنه.

Happy's evaporation vacuum machine is sucking as much air as it sucked before, but in this case, sucking is a really good thing.
تبخر سعيد ل آلة فراغ يمتص الكثير من الهواء كما أنه امتص من قبل، ولكن في هذه الحالة، مص أمر جيد حقا.

Uh, meeting a vendor, sucking the life out of people's hopes and dreams.
يقابل أحد الباعة يمتص الحياة من آمال الناس وأحلامهم

It may suck all the moisture from my tongue, but damned if I'm not going to toast to this shit.
ربما يمتص كل الرطوبة من لساني لكن تبا لي ، إذا لم أُجرّب هذا

Krampus? Krampus ain't supposed to space suck people.
لا يفترض بكرامباس أن يمتص الأشخاص إلى الفراغ

It should also be borne in mind that DPI was snowed under and that the Human Rights Council was gradually absorbing more and more of its resources.
كما ينبغي أن يوضع في الحسبان أن إدارة شؤون الإعلام محملة بأكثر من طاقتها وأن مجلس حقوق الإنسان يمتص بالتدريج أجزاء متزايدة من مواردها.

What's small and really absorbent?
ما هو الشئ الصغير والذى يمتص الماء حقاً ؟

He siphons electricity, thereby removing your power.
انه يمتص الكهرباء، مما يزيل الطاقة الخاصة بك.

It won't start. Something's draining the battery.
لن تعمل ، هناك شيء يمتص طاقة البطارية

Look at this fetus being reabsorbed.
تباً أنظر لهذا الجنين وهو يمتص

Using specially adapted breast feathers, he can soak up water like a sponge.
باستخدام شعر صدره يستطيع أن يمتص الماء كالإسفنجة

Then, flushing its skin with dark pigment, it soaks up the rays like a solar panel.
وبعدها، تكسو جلدها بصباغ غامق، يمتص الأشعة كاللّوح الشمسي.